It Ends with Us-Velünk véget ér

nyers tészta és Atlas szájának keveréke maga a
mennyország, ha esetleg érdekel. Mély torokhangot
hallattam, amiből ő is tudhatta, hogy tetszik ez a
kombináció. Erre elnevette magát, de a csókot így sem
hagyta abba. Egyszerűen belenevetett, amitől teljesen
elolvadt a szívem. A boldog Atlas egyszerűen észbontó volt.
Kedvem támadt hozzá, hogy megszerezzek mindent, ami
ezen a világon csak kedves a számára, hogy aztán
odaadhassam neki.
Amikor csókolt, azon gondolkodtam, hogy vajon ez-e a
szerelem. Sosem volt korábban barátom, és nincs mivel
összehasonlítanom az érzéseimet. Ami azt illeti, Atlas előtt
soha nem is vágytam fiúra meg semmilyen kapcsolatra
sem. Az én családom nem szolgált éppen követendő
példával arra nézvést, hogyan illik a férfinak a szeretett
nővel bánnia, úgyhogy sajnos mindig bizalmatlanul
viszonyultam a kapcsolatokhoz és más emberekhez.
Időnként elgondolkodtam rajta, hogy vajon képes
leszek-e valaha is megbízni egy férfiban. Nagyjából-

---

egészéből gyűlölöm őket, mert az egyetlen példa, akit
láttam, az az apám. De az Atlasszal töltött idő
megváltoztat. Persze azt hiszem, nem nagyon.
Alapvetően most is bizalmatlan vagyok az emberekkel
szemben. De azért valamennyit csak változtam, mert most
már legalább azt képes vagyok elhinni, hogy ő kivétel a
szabály alól.
Felfüggesztette a csókot, és megint kézbe vette a tálat.
Átvonult vele a szemközti pulthoz, és nekiállt, hogy
kilapátolja a tésztát két sütőpapírra.
– Kíváncsi vagy, mi a gáztűzhelyek trükkje? – kérdezte.
Igazából korábban egyáltalán nem érdekelt a főzés,
miatta azonban valamiért mindent tudni akartam, amit ő.
Talán azért, mert olyan boldognak tűnt, amikor beszélt
róla.
– A gáztűzhelyek sütőiben mindig vannak melegebb
pontok – magyarázta, miközben kinyitotta a sütő ajtaját,
és betette a kekszeket–, úgyhogy forgatni kell bent a
tepsiket, akkor egyenletesen sülnek. – Becsukta az ajtót,
levette a kezéről a sütőkesztyűt, és a pultra dobta. – Egy
pizzasütőlap is segít. Ha akkor is bent hagyod, amikor
éppen nem pizzát készítesz, egyenletesebben oszlik el vele a
hő.
Odalépett hozzám, a két oldalamon megtámaszkodott a
kezével. Amint lehúzta a pólóm gallérját az ujjával,
szikrázni kezdett a levegő. Megcsókolta azt a pontot a
vállamon, amit annyira szeret megcsókolni, közben lassan
felfelé csúsztatta a kezét a hátamon. Esküszöm, néha,
amikor nincs is velem, simán érzem a szája érintését a
kulcscsontomon.
Éppen szájon csókolt volna, amikor meghallottuk, hogy
egy autó kanyarodik be a felhajtóra. Leugrottam a pultról,
és pánikba esve néztem körül a konyhában. Atlas a két
tenyere közé fogta az arcomat, és úgy fordította, hogy a
szemembe nézhessen.
– Figyeld a kekszeket! Úgy húsz perc múlva készen

---

lesznek.
A számra tapasztotta a száját, aztán elengedett, és már
rohant is a nappaliba a hátizsákjáért. Amint kitette a lábát
a hátsó ajtón, hallottam, hogy apám leállítja a motort.
Éppen nekiláttam összeszedni a hozzávalókat, amikor
apám a garázsból belépett a konyhába. Körülnézett, és
észrevette a fényt a sütőben.
– Sütsz valamid – kérdezte.
Bólintottam, mert olyan sebesen vert a szívem, hogy