Issn 2658-5138 Язык науки и профессиональная коммуникация. 2020. №1 (2)

Ключевые слова: 
эвфемизм, метафора, генерализация, заимствование, эпитет, те-
матическая группа, дискурс.

---

ISSN 2658-5138 Язык науки и профессиональная коммуникация. 2020. № 1 (2) 
74 
ISSN 2658-5138 Language of Science and Professional Communication. 2020. № 1(2) 
THE ENGLISH LANGUAGE MILITARY EUPHEMISMS 
 
Nina L. Varshamova,
ORCID 0000-0002-5347-5793, Saratov State Law Academy, 1, Vol-
skaya Str., Saratov, 410056, Russia, [e-mail]
Kirill V. Danilov,
ORCID 0000-0001-7616-6582, Saratov State Law Academy, 1, Volskaya 
Str., Saratov, 410056, Russia, [e-mail] 
Elena V. Yashina,
ORCID 0000-0002-8996-3238, Saratov State Law Academy, 1, Volskaya 
Str., Saratov, 410056, Russia, [e-mail] 
 
Abstract. 
The authors examine the notion of euphemism alongside with pragmatic charac-
teristics of the English language military euphemisms. The purpose of the study is to determine 
the reasons why such euphemisms appear both from synchronic and diachronic points. The au-
thors also come up with the classification of the English language military euphemisms. The 
main methods include semantic analysis of the dictionary definitions as well as the study of the 
related contextual information. The English language military euphemisms fall into 11 lexical 
sets: “War in General, Conquest or Occupation of Territories”, “Mistakes and Failures”, “Death 
and Wounding”, “Military Operations”, “Weapons, Other Means of Killing and Maiming”, 
“Soldiers’ Mindset and Personal Traits”, “Former Foes and Secret Allies”, “Terrorist Warfare”, 
“War Crimes”, “Diminishing Enemy’s Strength and Opportunities”, and “Defecting to Enemy’s 
Side.” The most common ways of military euphemism formation are widening and metaphorical 
transfer. Borrowings, polarizations, epithets, and allusions are not that common. All the military 
euphemisms are supposed to smooth negative consequences of wars in people’s minds.