Issn 2091-5446 ilmiy axborotnoma научный вестник scientific journal 2017-yil, 4-son (104) gumanitar fanlar seriyasi

ILMIY AXBOROTNOMA 
PSIXOLOGIYA 
 
 
2017-yil, 4-son 
166 
Онтогенез понятия толерантности в историческом контексте можно условно разделить на 
три этапа:
1. Состояние безусловной толерантности, которая проявляется в толерантном отношении 
при отсутствии самого понятия толерантности. В данный период во взаимоотношениях 
наблюдалось принятие все и всех таким какие они есть, при этом даже не обсуждался вопрос 
что такое толерантность. Люди просто были толерантными.
2. Состояние глубокой интолерантности или как обычно говорят квази-толерантности. 
Данное состояние проявляется на фоне канонических морально-этнических норм. В состоянии 
интолерантного общества наблюдается возникновение зачатков потребности развития 
толерантных отношений.
 
3. Состояние осознанной толерантности проявляется в толерантном отношении на основе 
осознанной необходимости различий. В данном случаи различия воспринимаются как условие 
развития человечества, а толерантное отношение способствует его проявлению.
Анализ понятия толерантности на основе языков и содержащихся в них представлений 
показывает разнообразие её толкования, которое приобретается благодаря национальному 
своеобразию и культуре, но в то же время можно заметить общий смысл, которое отражает её 
сущность [2].
Толерантность является словом латинского происхождения «tolerantia», которое означает 
терпение, терпимость к иного рода взглядам, нравам, привычкам. 
В русском языке (терпимость): способность терпеть что-то или кого-то, быть 
выдержанным, выносливым, стойким, уметь мириться с существованием чего-либо или кого-
либо, считаться с мнением других, быть снисходительным к чему-либо или к кому-либо.
В персидском языке толерантность терпение, терпимость, выносливость, готовность к 
примирению.
В узбекском языка (толерантлилик, бағрикенглик) терпеть, терпимость, быть 
терпеливым. 
В арабском языке (tasamul’) прощение, снисходительность, мягкость, милосердие, 
сострадание, благосклонность, терпение, расположенность к другим. 
В армянском языке терпимость, допущение, дозволение. 
В китайском языке (kuan rong) позволять, принимать, допускать, проявлять великодушие 
в отношении других.
В испанском языке (tolerancia) способность понимать чужие мнения или идеи.
В английском языке (tolerance) готовность и способность без протеста воспринимать 
личность, вещь или явление.
Во французском языке (tolerance) уважение свободы другого, его образа мыслей, 
поведения, политических и религиозных взглядов, это отношение, при котором допускается, 
что другие могут думать и действовать иначе, нежели ты сам. 
Как видно из проведенного анализа смысл понятия толерантности в языках сводится от 
не осознанной вынужденной реакции, необходимости до осознанной готовности и 
уважительного отношения к иному.
В настоящее время понятие “толерантность” используется практически во всех 
существующих отраслях науки. Её используют как в научной и популярной литературе, так и в 
политических дискуссиях и средствах массовой информации. Существуют разные отрасли 
науки: естественные, социально-гуманитарные, формальные науки, и в каждых из них термин 
толерантности используют при решении широкого спектра прикладных задач [3]. 
Анализируя значение термина «толерантность» в естественных науках можно заключить 
что толерантность понимается как реакция и/или устойчивость биологических и 
небиологических систем в пределе определенных минимальных и максимальных 
воздействующих факторов. 
В социально-гуманитарных науках толерантность – это субъект-субъектные отношения и 
состояния формирующее такое мировоззрение субъекта, которое позволит адекватно 
реагировать, соответственно действовать и осознавать инаковость каждого субъекта в микро- и 
макросоциуме и занятия активной позиции, что приводит к выживаемости и сосуществованию 
(симбиозу) субъектов в обществе.

---