Journal of East-West Thought
GLOBALIZING CONFUCIANISM: THE
RUDAO
(
儒道
)
John H. Berthrong
I. Globalization
Globalization is a complex concept.
1
Moreover, it is a controversial idea, and like all
contested and intricate concepts, simply trying to define the term is difficult. Along
with the obvious spatial metaphor of encompassing the whole world, literally
globalization, we also need to consider the temporal dimensions of the term. For
instance, W. C. Smith (1981) begins his study of world/global theology by telling a
fascinating story of globalization, a particular process that took more than two
thousand years work its way around the world. There was certainly a great deal of
interaction among cultures prior to the modern world, though admittedly the speed
and intensity of the contact has increased dramatically. One of the interesting
questions is: does the increase in the velocity and quantity of transmission of
everything collated by the idea of globalization really mean a complete change from
the past? Is globalization a completely new event in the history of the world?
Smith (1981, 7-11) begins and ends his story in India. He starts with a story
drawn from pre-Aryan India about a fascinating case of what we would now call
globalization—perhaps. Smith commences with an account of the religious
transformation of the like of Leo Tolstoi. As Tolstoi wrote in his
Confessions
, he
found one story, a Christian hagiography of Saints Barlaam and Josaphat that changed
his life. It is a story of a young prince, Josaphat, who goes into the desert and is
converted by a Sinai desert monk, Barlaam—a clear reference, as we will see of a
Buddhist bodhisattva tale. The version that Tolstoi read probably came to Russia from
Mt. Athos in a Greek recension attributed to John of Damascus or from a older
Georgian Christian Georgian tradition.
The story of spiritual discernment was just beginning its global journey. The
Georgian version depended, in turn, on an Arabic version. The basic story stays the
same: a young prince converted to a noble and more ascetic religion by a wandering
Dr. JOHN H. BERTHRONG, Boston University School of Theology. Email: jhb@bu.edu.
1
Chapter 9 of Nayan Chanda,
Bound Together: How Traders, Preachers, Adventurers, and
Warriors Shaped Globalization
(New Haven: Yale University Press, 2007) provides an
excellent history of the use of the term globalization. The 'Introduction' of Jurgen Osterhammel
and Niels P. Petersson’s short history of globalization (2003, 7-8) also provides a good
overview of various uses of the term globalization as well. What is clear here is that
globalization is now something confined to the last decade of the 20
th
Century and the
beginning of the 21
st
Century. It is a process, an idea with a long history. I want to thank Dr.
David Scott for his valuable bibliographical aid in identifying a range of discussions of and
debates about the definition of globalization.
40
Do'stlaringiz bilan baham: |