International study service

Tomonlar Majburiyatlari:

1. 
   “Xizmat ko’rsatuvchi” korxona majburiyatlari:
   
   1. 
      “Mijoz”ga Xitoy davlati vauyerdagi o’quv maskanlari haqida to’liq ma’lumot berish.
      
   2. 
      “Mijoz” Xitoy Respublikasidagi tanlagan“Nanjing Tech University”
      

(keyinchalik «O’quv maskani», Nanjing, Jiangsushahri. Ta’lim darajasi:Bakalavr. O’quv davri 4yillik. O’quv tili: InglizMutaxassislik:Xalqaro Savdo va Iqtisodmukammal ma’lumot berish, barcha xujjatlarini rasmiylashtirib, o’quv maskaniga yuborish.

3. 
   “Mijoz” ning tanlagan chet eldagi o’quv maskani haqidagi arizasiga (ota-onasining yozma ravishdagi roziligi bilan birga) binoan o’qishga kirish uchun talab qilingan xujjatlarni tayyorlashga yordam ko’rsatish.
   
4. 
   “Mijoz” ga o’qish maskanidan keladigan “JW 202 Viza xujjati”ni va“taklifnomasi”ni tayyorlab berish.
   
5. 
   Tanlagan O’quv maskandagi o’qish narxlari, xarajatlar va shart-sharoitlar haqida ma’lumot berish.
   
6. 
   “Mijoz” ga kerakli xujjatlarni yig’ishga yordam va maslahatlar berish.
   
7. 
   “Mijoz” ning o’quv maskanidagi yotoqxonasini band ettirib qo’yish.
   
8. 
   Xitoy davlati uchun olinadigan “Viza” haqida maslahatlar berish.
   
9. 
   “Xizmat ko’rsatuvchining vazifasiga “Mijoz”ga O’quv maskanidan keladigan “Taklifnoma” xujjatini olib berish va keyinchalik faqat maslahatlar berish.
   
10. 
    Mijoz shartnomaga keltirilgan 5.1, 5.2 banddagi pulni to’laganidan keyin o’qishga kira olmasa (birinchi yil xujjat topshirgan vaqti nazarda tutilyapti), “Xizmat ko’rsatuvchi” firma “Mijoz”ga 5.1, 5.2 banddagi pulini to’liq qaytarib beradi.
    

2. 
   “Xizmat ko’rsatuvchi” korxona huquqi:
   

2.1“Mijoz” “xizmat ko’rsatuvchi” firmaga aytilgan xujjatlarni o’z vaqtida yetkazib bermasa yoki berilgan xujjatlar to’liq bo’lmasa, xizmat ko’rsatuvchi korxona u “mijoz” bilan qilingan shartnomani to’xtatishga haqlidir. Bunday holatda “xizmat ko’rsatuvchi” korxona “Mijoz” to’lagan pulini qaytarib bermaydi.

3. 
   “Mijoz”ning majburiyatlari:
   

1. 
   “Mijoz” va “xizmat ko’rsatuvchi” korxona bilan tuzilgan shartnomadan so’ng berilgan sanadan boshlab uch (3) bank kuni ichida “xizmat ko’rsatuvchi” korxonaga shartnomada kelishilgan to’lovni to’lashi kerak.
   
2. 
   “Xizmat ko’rsatuvchi” korxonaga aytilgan muddatgacha kerakli bo’lgan barcha xujjatlarni olib kelish.
   
3. 
   “Xizmat ko’rsatuvchi” korxonaga “mijoz” o’zi haqidagi, o’qish joyi, kassaligi to’g’risidagi (kasal bo’lsa) haqiqiy va to’liq ma’lumotlarni yetkazish, keyinchalik o’quv maskanida, o’quv maskani yo’nalishida yoki mamlakatdan chiqishda muammolar tug’ilmasligi uchun.
   

4. 
   “Mijoz” tanlagan chet eldagi o’quv maskani haqidagi arizasini ota-onasining yozma ravishdagi roziligi bilan birga (talaba voyaga yetmagan bo’lsa) “Xizmat ko’rsatuvchi”ga taqdim qilish.
   

5. 
   O’quv maskani joylashgan davlat elchixonasiga murojaat qilib “Viza” olishi kerak.
   

6. 
   “Mijoz” Xitoy davalatining qonun qoidalari haqida o’rganishi zarur.
   

7. 
   Xitoy davlati qonunlariga rioya qilish, darslarga doimiy qatnashish, yaxshi baholar olish, o’quv maskani qoidalariga va odob-axloq qoidalariga rioya qilishi kerak.
   

8. 
   Grantga sazovor bo’lgani tufayli barcha fanlardan a’lo baholar olishi kerak.
   

4. 
   “Mijoz” huquqlari:
   

1. 
   Shartnoma imzolanib xizmat uchun to’lov bajarilganidan so’ng “Xizmat ko’rsatuvchi” tashkilotdan o’qish uchun kerakli xizmatlarni to’liq olish.
   
2. 
   O’quv maskani to’g’risida, o’zining yo’nalishi haqida va xarajatlar haqida yetarli ma’lumot olish.
   
3. 
   “Xizmat ko’rsatuvchi” korxonadan o’zini shaxsini ma’lum qilmaslikni talab qilish.
   
4. 
   O’zi tanlagan o’quv maskanining rasmlari, videolari, xavfsizligi, ob-havo va shahar haqidagi ma’lumotlarga ega bo’lishga haqlidir.
   
5. 
   “Viza” olish bo’yicha maslahatlar so’rash.
   
6. 
   “Xizmat ko’rsatish” korxonasi shartnomada ko’rsatilgan majburiyatlarni bajarmasa shartnomani bir tomonlama bekor qilish.
   
7. 
   Agar “Mijoz” “Xizmat ko’rsatuvchi” tashkilot tomonidan shartnomadagi barcha xizmat turlarini amalga oshirilib bo’lganidan keyin, Xitoy o’quv maskani bilan “Mijoz” o’rtasidagi tuzilgan shartnomani bekor qilsa, sog’ligi yoki biror boshqa muammolar bo’yicha yoki qolgan mablag’ni to’lashda muammolarga duchkelsa “Xizmat ko’rsatuvchi” korxona javobgar bo’lmaydi va to’lagan pullari qaytarib berilmaydi.
   

4.