Ingliz tilidan grammatik mashqlar

 

Exercise  15.  Translate  into  English  using  the  Subjunctive  Mood  in  object 

clauses. 

 

1. Как жаль, что вы были так неосторожны. Этого бы не случилось, если 

бы  вы  послушали  совета  наших  друзей.  2.  Как  жаль,  что  это  произошло  в 

ваше  отсутствие.  3.  Жаль,  что  вы  не  интересуетесь  искусством.  4.  Я  теперь 

жалею, что не захватила с собой таблетки от головной боли. 5. Ты пожалеешь, 

что не пошел со мной. 6. Жаль, что вы не сохранили письмо. 7. Хоть бы ей 

кто-нибудь  сказал,  что  это  невежливо.  8.  Ей  очень  хотелось,  чтобы  кто-

нибудь  заметил  ее  и  спросил,  что  она  тут  делает.  9.  Хорошо,  если  бы  вы 

всегда приходили вовремя. 10. Жаль, что вы не смогли посмотреть этот матч. 

---

 

73 

11.  Досадно,  что  преподаватель  обращает  мало  внимания  на  ваше 

произношение.  12.  Хотелось  бы  мне,  чтобы  вы  были  осторожнее  в 

следующий раз. 13. Как жаль, что я не могу как  следует описать вам сцену, 

которая затем последовала. 14. Как жаль, что доктор ушел. Я не спросила его, 

когда  принимать  лекарство.  15.  Обидно,  что  мы  не  знаем  его  адреса.  Мы 

могли бы сходить к нему сегодня же. 16. Жаль, что в детстве меня не учили 

никакому иностранному языку. 17. Она жалела, что ей не было слышно, о чем 

говорили внизу. 18. Я бы хотела, чтобы ты содержал все свои вещи в порядке. 

19.  Напрасно  он  не  посвятил  свою  жизнь  математике.  Это  его  любимый 

предмет с детства. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

74