«инглиз тили лексикологияси» кафедраси

Self-Testing Questions:

1. 
   What is phraseological unit?
   
2. 
   What types of phraseological units do you know?
   
3. 
   Speak about characteristic features of phraseological units in compared languages
   
4. 
   Compare similarities and distinctive features of Phraseological Units in compared languages.
   

Used literature:

1.Кузьмин С.С. Русско – Aнглийский словарь пословиц и поговорок, Москва “Русский язык”, 1989.

2. Kambarov N. Universal lug’at - ma’lumotnoma, Universal handbook and dictionary for English learners and translators, Toshkent, “Turon-Iqbol”, 2014.
3. Kunin A.V. Phraseological dictionary. Moscow 1984.
3. Zoya Proshina. Theory of Translation, (English and Russian) Vladivostok Far Eastern University Press, 2008.


SEMINARS (38 hours)


Seminar 1. Comparative Typology as a Branch of General Linguistics

►Classroom activities

Exercise 1. Complete a cluster ―Typology.
Exercise 2. Answer the following questions?

1. 
   What is typology?
   
2. 
   How many types is typology divided?
   
3. 
   Which factors influence to the development of typology?
   
4. 
   Do you know causes of appearing comparative typology?
   

Exercise 3. Work in a group of 3-4 students and try to analyze 6 factors of the development of typology from ancient time until today, write which factors influence more than others and how.



Exercise 4. Read the statements below and choose whether they are True or False.

1. 
   Non-linguistic typology is the subject matter of the sciences except linguistics.
   
2. 
   Linguistic Typology, Comparative Typology, Contrastive Typology are totally different sciences.
   
3. 
   Morphological classification deals with the family relationship of languages, which descend from one common ancestor.
   
4. 
   According to two plans of language, there four main types of Linguistic Typology.
   
5. 
   According to the levels of language hierarchy, there are five types of typology.
   
6. 
   Panchronic approach deals with dead and living language
   

comparison.

7. 
   Substantial comparison is used in linguistics.
   
8. 
   Internal approach deals with the comparison of the systems of any concrete language, it is aninner comparison.
   
9. 
   External approach deals with only related languages.
   
10. 
    Non-substantial comparison is used in all spheres of science except Linguistics.
    

►Home activities