KEY MESSAGES
The curriculum should represent all learners and be flexible.
Groups that lack political or social recognition are represented only marginally if at all. A Council
of Europe
review of history, civics and geography curricula in 14 education systems found:
•
no mention of national minorities in Albania and one in the Czech Republic
•
no mention of Roma in 9 countries, including Bulgaria, Serbia and Slovakia, where they are a sizeable
minority; but a comprehensive framing of Roma history offered since 2017 in Romania’s history curriculum.
Curricula should not reproduce stereotypes. Bosnia and Herzegovina has distinct curricula for its three
constituent groups; each curriculum emphasizes the respective group and mentions the others in passing.
The gender dimension is often compromised. Turkish curricula in 2016 barely mentioned women’s rights and
had removed grade 9 content referring to gender equality.
Sexual orientation, gender identity and gender expression are mostly ignored.
Russian Federation law
prohibits talking in school about the existence of the LGBTI community.
Some ministries issue guidelines on inclusion. Slovakia’s National Institute for Education annual citizenship
education manual offers detailed proposals to schools for actions to help prevent racism, xenophobia, anti-
Semitism and intolerance.
Meaningful stakeholder participation is needed. Estonian parents and Moldovan students are among the few
examples of external stakeholder involvement in curriculum development.
Curriculum flexibility can manifest in what, how, where and when learning occurs. Such flexibility should
support learner-centred approaches.
Some 70% of the region’s countries provide schools or classes using the home languages of the largest
national minority groups, leading to parallel provision that often works against inclusion.
By contrast, in
Slovenia’s Slovene-Hungarian bilingual schools, the ethnic majority and minority learn together using an
intercultural curriculum.
Education of nomadic populations presents challenges. In the autonomous Republic of Karakalpakstan,
Uzbekistan, a project seeks to increase preschool education coverage in remote rural areas through mobile
groups and a cycle of television programmes.
Learning materials and textbooks may promote inclusion but also reinforce stereotypes.
Inclusive textbooks employ inclusive language, represent diverse identities and integrate human rights.
The trilingual education policy in Kazakhstan led to new Tajik, Uighur and Uzbek primary school textbooks.
In Bulgaria, specially developed teaching aids are available for electives on Roma history and traditions.
Reversing representation of traditional gender norms in textbooks requires strong government commitment.
Azerbaijan introduced a gender equality criterion in the textbook assessment process,
although it assigned it
a low weight.
Technology can support learners with disabilities. Montenegro uses textbooks in the Digital Accessible Information
System format, which allows easy recording of written material containing audio and visual information.
Assessment frameworks that do not consider learner diversity harm inclusion.
Various adapted assessment models can demonstrate progress and increase opportunities for learners
with special education needs. In Lithuania, formative assessment is encouraged to enable individual learner
progress. In Georgia, sign language standards have been elaborated to assist inclusion of learners with
hearing impairment, and standards for learners with visual impairment are being prepared.
Nevertheless, national assessment systems have a long way to go to become inclusive,
respond to individual
needs and not result in segregation.
86
GLOBAL EDUCATION MONITORING REPORT 2021
Inclusive curricula take all learners’ needs into account .................................................87
Tensions often arise over what a truly inclusive curriculum is .............................88
An inclusive curriculum requires stakeholder participation from
development to implementation .......................................................................................90
An inclusive curriculum should be flexible .......................................................................91
Textbooks support inclusion through content and accessibility ..............................94
Textbooks can exclude through omission and misrepresentation .....................94
Textbooks need to be accessible to all learners ........................................................... 96
Inclusive assessment frameworks should include all learners ....................................97
Countries offer various accommodations to learners with disabilities in
examinations ................................................................................................................................98
Conclusion ........................................................................................................................................... 99
Inclusion is not just about ensuring everyone is in school
or eliminating physical segregation. An inclusive learning
experience requires inclusive curricula, textbooks and
assessment practices. The curriculum has been described
as ‘the central means through which the principle of
inclusion is put into action within an education system’
(IBE, 2008, p. 22). It reflects what is meant to be taught
(content) and learned (goals). It needs to be coherent with
how it will be taught (pedagogical methods)
and learned
(tasks) as well as with the materials to support learning
(e.g. textbooks, computers) and the methods to assess
learning (e.g. examinations, projects).
Curricula exclude learners when they do not cater
to diverse needs and do not respect human and
citizenship rights; they must embrace learners’ identities,
backgrounds and abilities and respond to learners’ needs.
Textbooks can perpetuate stereotypes by associating
certain characteristics with particular population groups.
Inappropriate images and descriptions can make students
with non-dominant backgrounds
feel misrepresented,
misunderstood, frustrated and alienated. While
good-quality assessment is a fundamental part of an
inclusive education system, testing regimes that do not
accommodate various needs can exclude learners. Finally,
the links between curricula, textbooks and assessments
are often ignored. Sometimes changes are made to one
but not the others.
This chapter addresses these three interlinked aspects
of learning, showing how a number of factors need to be
aligned
for inclusive curricular, textbook and assessment
reforms to be successful. Capacities need to be developed
so that stakeholders work collaboratively and think
strategically. Partnerships must be in place so that all
Do'stlaringiz bilan baham: