Илмий фаолиятга тайёргарлик асослари

 
 

---

118
Матндаги қайдлар, кўчирмалар ва 
ўзлаштирилган 
парчаларни расмийлаштириш 
 
Ишнинг баёни жараёнида магистрант мазмун шартларига мувофиқ 
жойлаштирилган жадваллар, расмлар, мисоллар, схемалар, формулалар ва 
бошқа элементларни қайд қилиб ўтиши мумкин, бундай қисмлар ўзлари 
тегишли бўлган матн билан ёнма-ён қўйилмаслиги ҳам мумкин. 
Бошқа манбалардан ўзлаштирилган маълумотлар саҳифа остида изоҳ 
тарзида кўрсатиб ўтилади. Изоҳ асосий матндан узун чизиқ билан 
ажратилади ва арабча 
1
'
2
'
3
рақамлари билан рақамланади ёки *** каби 
юлдузчалар билан қайд қилинади.
Диссертация матнида кўпинча бошқа муаллифлар аниқлаган 
фактларни қайд қилиш ёки ўзлаштирилган материални матнга киритишга 
тўғри келади. Ўзлаштирилган парчаларни баён ичида расмийлаштириш 
шакллари хилма-хил, лекин нутқдаги академик этикет бир қатор барқарор 
нутқ штампларини ишлаб чиққанки, улар ўзлаштирилган материал 
манбаини аниқроқ ва қисқароқ тарзда кўрсатишга ёрдам беради. 
Бошқа манбалардан олинган барча материалларни изоҳда кўрсатиш 
керак. Масалан: (5. 42-бет).
 
*
Мисоллар.
Президент И.А. Каримов «Ўзбекистон иқтисодий ислоҳотларни 
чуқурлаштириш йўлида» асарида шундай қайд қилади: «Ўзбекистон 
суверен давлат сифатида очиқ иқтисодиётни шакллантиришга доир 
ишларни фаол олиб бормоқда.»
1
1
Каримов И.А. 
Ўзбекистон иқтисодий ислоҳотларни чуқурлаштириш йўлида
. - Т.: 
Ўзбекистон. 1995, 97-бет. 
Ўзбекистон Республикаси Президенти И.А. Каримов «Ўзбекистон, 
бизнинг халқимиз, иқтисодий мустақилликка эришиш учун донга бўлган 
эҳтиёжларни ўз кучимиз билан қондиришнинг аҳамияти ҳақида гапириб 
ўтириш ортиқчадир»
2
, деб қайд қилган эди. 
2
И. Каримов. Бизнинг мақсадимиз – озод ва фаровон Ватандир. Т.: Ўзбекистон, 
1996, 304-бет. 
Баённинг давомида тижоратчилик музокараларини юритиш 
техникаси АҚШнинг Гарвард университети психологлари ишлаб чиққан 
услуб бўйича ифодаланади...
3.
3
Фишер Р., Юри У. Келишув йўли ёки мағлубиятсиз музокаралар: Инглизчадан 
таржима. — М.: Наука, 1992
.