Ibragimova nafosat shuhrat qizi bitiruv malakaviy ishi mavzu: dilafgor adabiy merosi

fardona 
tong otquncha. 
21 
ِذگُیلاشف و یا ىی ذل فنا یذنٔا لاد
ٍع ی ً نا ش خ ب ید ّ َ
و ناين پ
ّچ َٕم جآ گ َ ج 
Ya, 22 
Dol o„ldi alif qaddim ayyomi firoqingda, 
Na deb xabar olmaysan 
nihona
tong otquncha.
M, 29 
Dol o„ldi alif qaddim ayyomi firoqingda, 
T 

---

25 
Na deb xabar olmaysan 
pinhona
tong otquncha.
22 
ّغ گ ُ ی ه ض ٔ ى َ ج یلا ی ل ّ َ یذً یا
غار ی
ؤذ نٔا 
ّچ َٕم جآ گ َ ج ّ َ گ ی ب ى یاد ساسٕ ک یُ گ ُ ی يض ب 
Ya, 22 
Emdi na qilay jonim vaslingg„a 
yiroq
o„ldum, 
Bazmingni ko„rar doim begona tong otquncha. 
M, 29 
Emdi na qilay jonim vaslingg„a 
yirog„
o„ldum, 
Bazmingni ko„rar doim begona tong otquncha. 
T 
23 
ىی ض شع
و کرًدٌ ت
بش ند بٕ حي ّؽ یا 
مًد لٌ ت
اذ گ ٌٕچ ج ح حي گُ ی ن ٔ بجع 
Ya, 22 
Arzim 
budirki
, eh shahi mahbubi dilrabo, 
Bo„ldim
ajab visoling muhtoji chun gado. 
M, 35 
Arzim 
budurki
, eh shahi mahbubi dilrabo, 
Bo„ldum
ajab visoling muhtoji chun gado. 
T 
24 
گُ غ نٕ ب لا ح ي ّغ بش ند ش ب ب یشی ب لد اس ض ل 
گُ غ ح یا ٌ غ ف ِآ ِذ یشجْ ط ً ل ب ّ نش ب م ف غ ج 
بی ه ی ع آ ب ید ىی م ؽ ع ط ًه ی ل ىحس چی ْ گ ُ ع
گن س لًا
گُ غ ه ی ل اذ ف سلا َ ج بی ح یا فش سلا َ ً َ خ ِذی نٕ ی 
ظه ی ک ٌاش ل گ سلا ع س َ ط ًه ی ب چی ْ غ یسد ٌٔ
Ya, 24 
Qazoro, dil berib bir dilrabog„a mubtalo bo„lsang, 
Tag„ofil birla boqmas hajrida ohu afg„on etsang, 
Sanga hyech rahm qilmas, oshiqim deb osilib 
qolsang
, 
Yo„lida xonumonlar sarf etib, jonlar fido qilsang, 
Darig„o, hyech bilmas norasolarga qiron kelsun. 
M, 54 
Qazoro, dil berib bir dilrabog„a mubtalo bo„lsang, 
Tag„ofil birla boqmas hajrida ohu afg„on etsang, 
Sanga hyech rahm qilmas, oshiqim deb osilib 
o„lsang
, 
Yo„lida xonumonlar sarf etib, jonlar fido qilsang, 
Darig„o, hyech bilmas norasolarga qiron kelsun. 
T 
25 
تسٕص ؽ ٕخ یض ع ب ٌٕغ نٕ ب ی ب ٌٕغ ؾ یش یا ّغ یداشي 
ثع ًج ب ٌإخص ً َ