И. А. Курбасова Е. И. Силантьева

И.А. Курбасова
Е.И. Силантьева
И.Н. Слободская



для технических вузов

(транспорт, строительство, связь)

Допущено Министерством высшего и

среднего специального образования СССР
в качестве учебника
для студентов железнодорожных специальностей
высших учебных заведений

Москва «Высшая школа» 1988

I. Основной курс

Урок 1


Грамматика: 1. Основные формы глагола (§ 16). 2. Глагольные формы Indefinite в действительном и страдательном залоге (§ 17—20). 3. Множественное число и притяжательный падеж существитель­ных (§ 1, 2). 4. Степени сравнения прилагательных и наречий (§ 4). 5. Порядок слов повествовательных предложений. Общие и альтер­нативные вопросы (§ 44—46).
6. Сигналы явного сказуемого (§ 49, 50).


ВВОДНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ К ТЕКСТУ А


1. Из каждой строки выпишите слова, которые явля­ются сигналами явного сказуемого.

were — most — producing—had—safely—must — to do

ought — have — operate — be — am — thought— could
should — used — was—widely — may — broke — being
is — another—still —will — been — did — to live —do
built—faster — are — does — us — would — done — has
fight — might—shall—equipped — very — can — to have


2. Среди данных слов найдите глаголы в личной форме; укажите, какие из них не могут выступать самостоятель­но в функции сказуемого.

can, am, has, doing, ought, do, must, shall, to have, had, was, does, would, did, may, to go, could, is, been, have, to do, having, should, might, are, done, being, were, will.

3. Сравните пары предложений; по формальным при­знакам определите залог сказуемого в обоих предложениях; переведите предложения на русский язык.


Образец: The first railways used horses for drawing trains. (действительный залог)

Первые железные дороги использовали лошадей для тяги поездов.

Horses were used on the first railways for drawing trains. (страдательный залог)

Лошади использовались на первых железных дорогах для тяги поездов.

1. The Cherepanovs constructed the first steam locomo­tive in Russia.— In our country the first railway was con­structed in the Urals. 2. George Stephenson demonstrated his locomotive in 1829.— Now this locomotive is demon­strated in a London museum. 3. Many changes will take place on the railways in the future.— Many changes will be made on the railways in the future.