Виды информации в научно-популярных текстах космической


gamma ray  bursts, on planets.”; “He postulated the pres- ence of hidden “ dark matter



Download 0,58 Mb.
Pdf ko'rish
bet11/34
Sana21.07.2022
Hajmi0,58 Mb.
#834658
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   34
Bog'liq
Сапич Д.В. ЛИНб 1302

gamma ray
 bursts, on planets.”; “He postulated the pres-
ence of hidden “
dark matter
” to make up the difference and surmised that it must be 
concentrated in a disk to explain the stars’ motions.”
Термины же в свою очередь 


30 
подразделяются на широко употребительные и узкоспециальные. В текстах 
статей мы можем наблюдать оба вида.
Приведем примеры широко употребительных терминов, которые можно 
найти в данных статьях: 
star, moon, galaxy, comet, meteor, asteroids, universe, 
computer, speed, planet, solar system, atmosphere, temperate, volume, tele-
scope, radiation, ozone layer atoms, molecules, hydrogen, carbon, plutonium, me-
thane, mass, gas, dust, energy, anomalies, vacuum, solar power, iron, X rays, ultra-
violet radiation
и т.д. 
Так же в научно-популярных статьях имеются узкоспециальные терми-
ны, например: 
cosmological constant, gamma ray, anthropic principle, dark disk, 
dark matter, spherical clouds, midplane of the galaxy, extrapolating, protons, elec-
trons, dark sector, WIMPs, positrons, Fermi line, silica, mass spectrometers, radioi-
sotope thermoelectric generator, catalytic surface, magnetosphere, hydrothermal 
vents, pelagic ocean, amino acids, lipids, silicon, gravitational sway, wobble, Dop-
pler shift, turbulent, light-years, astronomical units

Исходя из вышеперечисленного, можно сделать вывод, что широко упо-
требительные и узкоспециальные термины используются в равном количестве, 
однако в настоящее время с распространением научно-популярных статей, 
многие узкоспециальные термины становятся более узнаваемыми, что значит, 
что примерно половина узкоспециальных терминов заведомо знакома читате-
лям. Всего же было выявлено 72 термина. Такое малое число объясняется тем, 
что данные статьи, хоть и относятся к научному стилю, однако предназначены 
для широкого круга читателей, а значит слишком большое количество терми-
нов затруднило бы чтение. 
Эмоциональная информация представлена в виде фотографий (10 фото-
графий на 5 статей), так же в статьях было выявлено 21 стилистическое сред-
ство, из них 6 сравнений, 6 метафор, 3 эпитета, 2 иронии, 2 аллюзии, 1 олице-
творение, 1 литота. Также было найдено ругательство и обращение к читате-
лю. Далее приведем примеры сравнений: 


31 
“If the forces of nature were much stronger or weaker than physicists ob-
serve, proponents note, 

Download 0,58 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   34




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish