Учебное пособие по интерпретации художественных текстов

 
Inversion 
—  transposition  of  words  so  that  they  are  out  of 
their  natural  order  with  the  view  to  making  one  of  them  more 
conspicuous,  more  emphatic,  as  in  ‘Wise  was  Solomon’  for 
‘Solomon was wise’. 
 
Detachment
  —  isolation  of  different  members  of  the 
sentence  by  punctuation  marks  —  commas,  dashes,  dots 
(suspension  points),  or  their  unusual  placement  in  a  sentence  for 
the purpose of emphasis.  
e.g. Ellen — How long he had not seen her.  
e.g. Talent, Mr. Micawber has, capital, Mr. Micawber has not  

---

[
Dickens
].