Руководство по подготовке к сдаче вступительного экза- мена по английскому языку. Предназначено для широкого

Вашингтон (1)
Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, рас-
положен на реке Потомак в округе Колумбия. Округ Ко-
лумбия — это кусочек земли площадью десять квадрат-
ных миль, который не принадлежит отдельному штату, но
всем одновременно. Округ назван в честь Колумба, перво-
открывателя Америки.
Столица многим обязана первому президенту США —
Джорджу Вашингтону. Именно Дж. Вашингтон выбрал
место для округа и заложил в 1790 г. краеугольный ка-
мень Капитолия, места заседания конгресса США.
Вашингтон не самый большой город в США. Он имеет
население в 900 тысяч жителей.
Вашингтон — город одного вида промышленности. Эта
промышленность — правительство. Оно не производит ни-
чего, кроме большого количества макулатуры. Каждый день
из Вашингтона отбывают 25 железнодорожных вагонов,
наполненных макулатурой.
В Вашингтоне много исторических мест. Капитолий с
его большой палатой представителей и сенатом — самое
большое и высокое из всех зданий. В Вашингтоне нет
438

---

небоскребов, потому что здесь ни одно здание не должно
быть выше, чем Капитолий.
Белый дом — резиденция президента. В Белом доме
жили все американские президенты, кроме Джорджа Ва-
шингтона (в его время Белый дом еще не был построен).
Он был построен в
г. Это двухэтажное здание белого
цвета.
Недалеко от Капитолия расположен памятник Вашинг-
тону, который похож на большой карандаш. Это полый
изнутри памятник,
на 160 м. За 70 се-
кунд на специальном лифте посетители поднимаются на
верхушку монумента, откуда они могут полюбоваться кра-
сивым видом города.
Мемориал Джефферсона был воздвигнут в память тре-
тьего президента США — Томаса Джефферсона, который
был также автором Декларации независимости. Вокруг
мемориала растут вишневые деревья.
Мемориал Линкольна посвящен памяти шестнадца-
того президента Соединенных Штатов, автора Провозгла-
шения освобождения, которое дало свободу неграм-рабам
Америки.
На другом берегу реки Потомак находится
ское национальное кладбище, где похоронен президент Кен-
неди. Здесь также похоронены американские солдаты и
офицеры, погибшие в I и II мировых войнах.
 (2)
The beautiful city of Washington D.C. is the capital of the
United States and the centre of its government. The capital
was named
the
president George Washington and
was founded in
It is situated on the Potomac River in
the District of Columbia. Washington is not the largest city
in the USA. It has about 900 000 inhabitants.
Washington D.C. has nothing characteristically American
in it, as its conception is purely French. It has long wide
avenues, gardens, beautiful parks and no skyscrapers at all.
Washington is the residence of the President and the Con-

---

 of the USA. The White House is the President's residence,
the Capitol — the seat of the American Congress. The largest
and the tallest among the buildings is the Capitol with its
great House of Representatives and Senate Chamber. There
are no scyscrapers because no other building
be taller
than the Capitol. All
presidents except George
Washington (the White House was not yet built in his time)
have lived in the White House. It was built in
Washington is a large scientific and cultural centre, where
there are many research
five universities, the Na-
tional Academy of Science and the Library of Congress.
There is one more well-known building in Washington —
Pentagon, the residence of the US Military department. It is
situated in the suburbs to the south of the Potomac.
Questions:
1.
What is the capital of the USA?
2. Who was the first President of the USA?
3. Is White House situated there?
4. Did George Washington live in the White House?
5. Name the famous buildings in Washington.
6. Is there any industry in Washington?
Vocabulary:
to be
— быть основанным
conception — понятия, замысел
skyscraper — небоскреб
except — за исключением
suburb — пригород