Qo`shma gaplar: substantsial talqin


Иофик Л.Л. Сложное предложение в новоанглийском язьже. Изд. ЛГУ. 1968



Download 458,74 Kb.
Pdf ko'rish
bet36/41
Sana03.01.2022
Hajmi458,74 Kb.
#315588
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   41
Bog'liq
qoshma gaplar substantsial talqin

Иофик Л.Л. Сложное предложение в новоанглийском язьже. Изд. ЛГУ. 1968. 

 

2



 

Lowth R, A short introduction to English grammar, London, 1783, p. 118 

 



Ta'riflarda  qo`shma  gap  qismlarining  sintaktik  va  semantik  jiqatdan  notengligi 

ta'kidlangan.  

Ingliz  tilidagi  qo`shma  gap  nazariyasi  XIX  asrning  ikkinchi  yarmida  ingliz  normativ 

grammatikasida to`la shakllangan va hozirgi davrgacha hech o`zgarishsiz saqlanib kelgandir.  

Tarkibli  gap  ta'rifida  son  belgisi  ega  va  shaxsli  fe'l  atamalarida  ifodalanilmaydi.  O`zaro 

bog`langan ikki yoki undan ortiq bosh gaplar va ikki yoki undan ortiq mustaqil qismlar tarkibli 

gapni tashkil etadi. 

XIX  asr  oxiridan  boshlab  klassik  ilmiy  grammatika  rivojlana  boshlaydiki,  XX  asr 

normativ grammatika ingliz tilshunosligida grammatikaning yagona tipi bo`lmay qoladi. Bu ikki 

grammatika  bir  davrda  yashay  olganining  sababi  shuki,  XX  asrda  XIX  asrda  yaratilgan  asarlar 

qayta  ishlanib,  bir  necha  marta  nashr  etiladi.  Masalan,  XIX  asr  oxirida  chop  etilgan    Nesfild 

grammatikasi  XX  asrda  qayta  ishlanib,  ko`p  marta  chop  etildi.  Struktural  yo`nalishdagi 

grammatikalarda  ayrim  olimlar  an'anaviy  trixotomik  tasnifni  saqlab  qoladilar,  ayrimlari  uni 

chetlashtiradilar  -u,  ammo  bu  chetlashtirishning  nazariy  asosini  keltirmaydilar,  ba'zilarida  esa 

terminologiya yangilangan, ammo sistema  

an'anaviyligicha  qolgan.  Struktural  lingvistikaning  ayrim  vakillari  qo`shma  gap  nazariyasiga 

soda  va  qo`shma  gaplarning  farqli  tomonlarini  yo`qotishga  yo`naltirilgan  fikrni  singdirmoqchi 

edilar.  

Demak,  normativ  grammatika  vujudga  keltirgan  sodda  gap  -  teng  tarkibli  gap  tobe 

tarkibli  gaplar  o`rtasida  farqlarning  yo`qligini  targ`ib  qilib,  gaplarning  umumiy  trixotomik 

tasnifini  buzmoqchi  bo`lganlar.  Xullas,  ilmiy  grammatikada  boshlangan  va  structural 

lingvistikada  rivojlangan  sodda  va  qo`shma  gaplar  o`rtasidagi  struktur  chegaralarning  bartaraf 

etilishi  Xarrisning  transformatsion  grammatikasida  o`z  nihoyasiga  yetdi.  Xarrisning  maqsadi 

nutqning  tahliliga  halaqit  bermasligi  uchun  transformatsiya  yordamida  matnni  normaga  solish 

(me'yorlashtirish)  edi.  Uningcha,  gap  va  uning  qismlarini  bir  xil  strukturaga  keltirish  zarur. 

Demak, muallifni "so`z birikmalari" komponentlari yoki gaplar "ketma-ketligi"ning o`xshashligi 

(struktur  emas,  balki  mantiqiy  o`xshashlik)  ko`proq  qiziqtirgan,  ularning  farqlari,  o`ziga  xos 

xususiyatlari  diqqat  markazida  bo`lmagan,  shuning  uchun  ham  gap  mavqei  uyushiq  bo`laklar 

ham,  izoqlovchi  (aniqlovchi)  va  fe'lning  shaxssiz  shakllariga  ham  berilgan  edi.  Ko`rinib 

turibdiki, qo`shma gap masalasi hozirgacha qam o`z to`liq yechimini topganicha yo`q. 

Ingliz va nemis tili grammatikalarida qo`shma gapga ta'rif berilayotganda, ikki va undan 

ortiq sintaktik konstruksiyalarning struktur va semantik  birligi  hamda har bir konstruktsiyaning 

predikativ  markazi  mavjudligiga  ahamiyat  beriladi.  Qo`shma  gaplar  tobe  qismlarining  o`zaro 

bog`lanish usullari, qo`shma gapning ichki bo`linishlari g`arbiy tillar grammatikalari va boshqa 

tillar (slavyan, turkiy va q.) grammatikalarida ham deyarli bir xil. 



Ularga  berilgan  ta'riflarda,  talqin  va  tasnifi  asoslarida  ham  o`xshashlik  mavjud.  Bu 

masala  o`zbek  tilshunosligida  maxsus  tadqiq  etilgan.  O`zbek  tili  sintaksisini  o`rganish 

taraqqiyotida  ega  yo`nalishi  bosh  yo`nalish  bo`ldi.  Shu  asosda  G`.Abduraqmonov, 

M.Asqarovalarning ishlarida qo`shma gap haqidagi mukammal ta'limot ishlab chiqildi. Qo`shma 

gap  masalasi  o`zbek  tilshunosligida  birinchi  marta  ilmiy  asosda  G`.Abduraqmonov  tomonidan 

chuqur  o`rganildi.  Qo`shma  va  sodda  gaplarning  o`zaro  munosabati,  farqlari,  qo`shma  gapning 

turlari, har bir turning umumiy, xususiy jihatlari atroflicha tahlil qilinadi. 

Shuni  ta'kidlash  kerakki,  G`.Abduraqmonov  bundan  qariyib  49  yil  ilgari  qo`shma  gapni 

shu  darajada  sinchkovlik  bilan  o`rganganki,  natijada  qo`shma  gapning  hech  kimning  aqliga 

kelmagan  nozik  tomonlariga  ham  ahamiyat  bergan  G`.Abduraqmonov,  M.Asqarova, 

A.G`ulomovlarning  ega  markazida  turgan  sintaktik  tahlillarida  yana  quyidagi  hal  qiluvchi 

holatlarni qayd etib o`tish lozim: 

1. Qo`shma gap bo`lishi uchun gapda ikki va undan ortiq ega-kesim markazi bo`lmog`i lozim. 

2.  "Bog`langan"  tushunchasi  asosida  teng  bog`lovchi,  ya'ni  "bog`lovchi  turkumidagi  teng 

bog`lovchi turiga oid yordamchi so`z bor" mazmunida tushuniladi. 

3. Ergash gapli qo`shma gaplarning "ergash" gapining turini belgilashda mazmun-vazifa omiliga 

tayaniladi.  

A.Berdialiyev  80-yillarga  kelib,  qo`shma  gap  sintaksisiga  yangi  yo`nalish  -  sistem 

yo`nalish  tahlili  usullarini  izchil  ravishda  tadbiq  etishga  urindi.  A.Berdialiyev  qo`shma  gap 

sintaksisi  sohasiga  sistem  tilshunoslikning  o`xshashlik  (paradigmatika),  sintaktik  ziddiyatlar 

(sintaktik oppozisiya) kabi tushunchalarni olib kirdi.  

 

 




Download 458,74 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   41




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish