O`zbеkiston rеspublikasi xalq ta'limi vazirligi

Jizzax shеvasi

(Nizom G`ulomov yozib olgan).
Бъзлə əслъ Ортъпəлъй болəмъз, כтə-бəвəлəръмъз йכшлъйъдə ше:ргə кеп қכгəнəкəн, улəрдъ כнə тълъсъ тכджъй тълъ богəнəкəн. Мъллəт қъмə коп, бъмлъллəт ъшқъ (л). Ъштъ қълдъ кəннəкчъ, Бəлכгə қолдъ суннəкчъ . Етəйъйə етəйъ, етəйъдə кепəйъ, чъх дъгəндə чъхмəгəн, сəйдə כйдъ попəйъ. У ъштəккə (ҳуштакга) кърдъ, шу ваққəчə иштъгъ йоғъдъ. əйəғъгə ътъйъ съғмəйдъ. Къчəсъ мəнəм бълəйъм כғръп чъхтъ. Бу ъмəрəллə əхəйзəвуттъкъ. כттъ бכйлəдъм əрчəгə, кунъм қכлдъ ғалчəгə. Сכəтъйъз нъччъ.

Koson tumani Nortibaland qishlog`i shеvasi

(A`zam Shеrmatov yozib olgan)

Тכвистכн билэн зимистכн (yoz bilan qish)
Тכвистכн билэн зимистכн иккכви əйтишиб қכлипти. Тכвистכн əйтипти: Мəн келəйткכнгə мəнгə ҳəмə нəрсəлəр бъсйכр болəду. Гəндум, джəв, əнгур, əлмə, əнכр, хəрбузə, зəрдכлу, хуллаəси кəлכм, ҳəммаси мəнгə бъшəду. Джəмики қурту, қумрусқəйу, ҳəммəси мəнъ вахтъмгэ (очиқ) йурдəду. Мəн болмəсəм ҳəдж бър зиндəгъ (тириклик) йық, дъпту. Унъ гəпъгə əччиғлəниб, зимистכн əйтупту: Мəн йכмכнлəни джəзכлəймəн, ҳəмə инсу-джинсу зəлəлкунəндəлрни қырəмəн, кəсəллэрни йоғכтəмəн, қכръм билəн йерни устигə кўрпə йכпəмəн, йכғмиррим билəн қəқрəгəн джכйлəрни бошəтəмəн, изғирин сכвуғим билəн ҳəвכнъ тכзəлəймəн . כбъ-ҳəйכт мəнгə туғилəду. Сəн ўзунг эйт, כбъ-ҳəйכт болмəсə зъндəги бўлəдиму?