Olmos rahmonov

all – hamma, barcha, hammasi, barchasi 

 

All books are expensive. Barcha kitoblar qimmat. 

 

All the books are expensive. Kitoblarning barchasi qimmat. 

All of the books are expensive. Kitoblarning barchasi qimmat. 

 

All my books are expensive. Kitoblarimning barchasi qimmat. 

All of my books are expensive. Kitoblarimning barchasi qimmat. 

 

Birinchi gapda all umumiy ma’nodagi (masalan, umuman olganda hamma kitoblarni) 

nazarda tutgan. Qolgan gaplarda esa, the artikli va my olmoshining borligidan kelib 

chiqilgan  holda,  aniq  vaziyatdagi  kitoblar  yoki  kimgadir  tegishli  bo’lgan  kitoblar 

haqida gap bormoqda. Demak, all bilan ifodalangan otlarning tahlili ular bilan birga 

ifodalangan ko’rsatkichlardan kelib chiqib hal etiladi.