Местоимение в грамматической системе русского языка

Марья Антоновна. Я совсем не понимаю, о чем вы говорите: какой-то платочек… (с. 111).
При этом речь её обращена к Хлестакову, здесь она делает вид, что она не заинтересована им, и что ей непонятно, о чем он ведёт речь. Марья Антоновна пытается показать, что дама она благовоспитанная, не провинциалка, этакая лёгкая и неопределенная.
Неопределенность показана и в «заинтересованности» Хлестаковым литературой, он не говорит о чём-то конкретном, но создает иллюзию приобщённости к литературе:
Хлестаков. Я знаете, этак люблю в скучное время прочесть что-нибудь забавное (с. 97).
Хлестаков. И всё случаем: я не хотел писать, но театральная дирекция говорит: «Пожалуйста, братец, напиши что-нибудь» (с. 76).
И даже личное знакомство с Пушкиным:
Хлестаков. Бывало, часто говорю ему: «Ну что, брат Пушкин?» – «Да так, брат, – отвечает, бывало, – так как-то всё» (с. 76).
Городничий часто употребляет местоимение какой-нибудь в различных контекстах.
То, проявляя свое якобы равнодушие, выспрашивая у Почтмейстера о ревизоре:
Городничий. Ну что ж, скажите, ничего не начитывали о каком-нибудь чиновнике из Петербурга? (с. 34).
То, показывая никчемность некоторых лиц:
Городничий. Ты, душа моя, обращалась с ним так свободно, как будто с каким-нибудь Добчинским (с. 83).
Вопросительные местоимения встречаются часто в речи Анны Андреевны, она пытается побольше узнать о ревизоре, надеясь на флирт, который мы увидим по приезде Хлестакова и его вхождении в дом Городничего. Например:
Анна Андреевна. Расскажите, каков он собою? что, стар или молод? (с. 66).