Lexicography versus Terminography



Download 0,71 Mb.
bet9/11
Sana05.08.2021
Hajmi0,71 Mb.
#139179
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
Bog'liq
4 Lexicography vs terminology

Similarities (cont.)

  • The same basic methods are being used to describe the concept designated by the basic word or term.
  • Therefore the process of lexicography and terminography can be placed on a continuous scale.
  • This continuum stretches from context-dependent meanings in lexicography to context-free meanings in terminography (see Cluver 1992).

Similarities (cont.)

  • Instead of dividing language in different registers, it could reflect a scale on which language functions – from informal (slang, vulgar) to the highly formal registers (science, technology) with various shades in between.
  • The different shades implicate different grades of standardisation (i.e. some registers in terminology where standardisation is difficult) and general language where it is difficult to regulate (e.g. emotive connotations)

Download 0,71 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish