Kaufmannsgilde: mnd. hanse, anse*, ansee, hansee, hense, F.: nhd. Hanse, Handelsgenossenschaft, Kaufmannsgilde, Handelsabgabe, Handelsrecht, Abgabe, Gebühr für die Genossenschaft und die damit verbundenen Rechte und Pflichten, Handelsabgabe an den Landesherrn, einzelstädtische Kaufleutegilde, Gilde
-- Mitgliedschaft der Kaufmannsgilde: mnd. kæpgilde, F.: nhd. »Kaufgilde«, Mitgliedschaft der Kaufmannsgilde, Recht Handel zu treiben
-- Vorsteher der Kaufmannsgilde: mnd. kæplǖdemÐster, kæplǖdemeister, M.: nhd. Vorsteher der Kaufmannsgilde
Kaufmannsgulden (eine Münze): mnd. kæpmannesgülden*, kæpmansgülden, kæpmansgolden, M.: nhd. Kaufmannsgulden (eine Münze)
Kaufmannsgut: mhd. koufmansguot, st. N.: nhd. Kaufmannsgut
Kaufmannsgut: mhd. war (5), ware, st. F.: nhd. Ware, Kaufmannsgut, Habe
Kaufmannsgut: mnd. kæpmannesgæt*, kæpmansgæt, kæpmansgðt, N.: nhd. Kaufmannsgut, Handelsware, zum Verkauf geeignete Arbeit, untadelhafte Arbeit bzw. Ware; kæpschat, M.: nhd. Handel, Kaufmannsgewerbe, Handelsware, Kaufmannsgut, Ware, Warenvorrat; krõmegæt, N.: nhd. Kaufmannsgut, Handelsware; krõmgæt, krÏmgæt, krõmg¦t, krõmegæt, N.: nhd. Kaufmannsgut, Handelsware
-- Kiste mit Kaufmannsgut: mnd. kæplǖdekiste, F.: nhd. Kiste mit Kaufmannsgut
Kaufmannsgüter -- Kaufmannsgüter beschlagnahmen: mnd. aftȫven, sw. V.: nhd. abwarten, hindern, anhalten, Kaufmannsgüter beschlagnahmen
Kaufmannsgüter -- Kaufmannsgüter ins Schiff bringen: mnd. afsetten, sw. V.: nhd. absetzen, heruntersetzen, Kaufmannsgüter ins Schiff bringen, vom Wagen abladen, ablegen, entfernen, aus dem Amte entfernen, aussondern, ausstatten
Kaufmannshandel: mnd. kæpmanneshandel*, kæpmanshandel, M.: nhd. Kaufmannshandel, Tätigkeit des Kaufmanns, Handel, Geschäftsführung; kæpmanneshandelinge*, kæpmanshandelinge, M.: nhd. Kaufmannshandel, Tätigkeit des Kaufmanns, Handel, Geschäftsführung; kæpmanneshantÐringe*, kæpmanshantÐringe, M.: nhd. Kaufmannshandel, Tätigkeit des Kaufmanns, Handel, Geschäftsführung
Kaufmannshofs -- Besitzer eines Kaufmannshofs in Bergen: mnd. hðsbunde, hðsbunne, hðsbonde, M.: nhd. Hausherr, Haushaltungsvorstand, Dienstherr, Besitzer eines Kaufmannshofs in Bergen
Kaufmannshofs -- Vorsteher eines Kaufmannshofs: mnd. hævesælderman, M.: nhd. Vorsteher eines Kaufmannshofs
Kaufmannsinnung: mnd. kæpmannesinninge*, kæpmansinninge, F.: nhd. Kaufmannsinnung, Kaufleutegilde, Mitgliedschaft in der Kaufleutegilde
Kaufmannslehrling -- Kaufmannslehrling in Nowgorod: mnd. lÐrekint, lÐrkint, N.: nhd. Kaufmannslehrling in Nowgorod, Schüler, Schulanfänger, Lehrjunge
Kaufmannsrecht -- Kaufmannsrecht verlustigt: mnd. henselæs, Adj.: nhd. hanselos, aus der Hanse verstoßen (Adj.), Kaufmannsrecht verlustigt
Kaufmannsschatz« (): mhd. ? koufmanschaz, st. M.: nhd. »Kaufmannsschatz« (?)
Kaufmannsvertreter (Pl.): mnd. bestelleslǖde, Pl.: nhd. Aufkäufer (Pl.), bevollmächtigte Boten, Kaufmannsvertreter (Pl.)
Kaufmannsware: mhd. kouf, st. M.: nhd. Kauf, Verkauf, Kaufvertrag, Kaufmannsware, käufliche Ware, Handel, Tätigkeit als Kaufmann, Kaufpreis, Tausch, Geschäft, Erwerb, Unterhandlung, Verabredung, Tun, Treiben, Ware, Gewinn, Bezahlung, Streben (N.), Kaufbetrag, Angebot; koufschaz, st. M., st. F.: nhd. Kaufschatz, Handel, Handelsgut, Ware, Kaufmannschaft, Kaufmannsware
Kaufmannsware: mnd. dÐlgæt, dÐlgut, dÐlegæt, dÐilgæt, dÐilegæt, N.: nhd. »Teilgut«, Gut an dessen Ertrag ein Zweiter anteilsberechtigt ist, Kaufmannsware, Frachtgut das unter alle Interessenten zu verteilen ist
Kaufmannsware: mnd. kæpenschop, kæpelschop, kopenschup, F.: nhd. Handel, Handelsrecht, Handelsverbindung, Kaufmannsgewerbe, Handelsgewerbe, Handelswaren, Kaufmannschaft, Handeltreiben (N.), Kaufmannsware; kæpmanschop, kopmeschop, komanschop, komenschup, kæmenschop, kæpmanschup, F.: nhd. Kaufmannsberuf, Tätigkeit des Kaufmanns, Weise bzw. Handeln (N.) eines Kaufmanns, Handel, Geschäft, Handelsgewinn, Kaufmannsware, Handelsvorräte
-- in den Buden ausgelegte Kaufmannsware: mnd. krõm, krame, kraam, kraem, kræm, M.: nhd. »Kram«, ausgespanntes Tuch als Wetterschutz, Wochenbett, Verkaufszelt, ausgelegte Ware, Hökerware, Kolonialware, Kurzware, Zeltdecke, mit Leinwand bedeckte Krambude, in den Buden ausgelegte Kaufmannsware, Handel mit Krämerwaren, Kleinhandel, Wochenbett (eigentlich die Gardine hinter der die Wöchnerin liegt), Haus in dem eine Wöchnerin ist, Kleinmarkt, Einzelgeschäft, Kramerzunft
Kaufmannsware: mnd. merse (1), mersse, mertze, F.: nhd. Ware, Handelsware, Kaufmannsware
Kaufmannsware: mnd. rÐdeschop (2), rÐdeschup, rÐtschop, reytschop, reytschap, reytschup, rÐschop, reyschop, reyschap, reyschup, resschop, resschap, resschup, N.: nhd. Ausstattung, Ausrüstung, Ausstattungsgegenstände, Haushaltsgegenstände, Hausrat, Gerätschaft, Zubehör, Werkzeug, Hilfsmittel, Handwerksgeräte, Bauwerkzeug, Kaufmannsware, Vorrat, Kriegsmaterial, Waffen, Schreibmaterial
Kaufplatz: as. kôp st’ d i* 2, st. F. (i): nhd. »Kaufstätte«, Kaufplatz
Kaufpreis -- dem Anbieter genannter Kaufpreis: mhd. but, st. N.: nhd. Angebot, dem Anbieter genannter Kaufpreis
Kaufpreis -- höheren Kaufpreis verlangen: mnd. ȫverkȫpen, æverkȫpen, averkȫpen, overkopen, sw. V.: nhd. verkaufen, Geldsumme durch Zahlungsanweisung an einen anderen Ort transferieren, auf Wechsel ziehen, auf Rechnung eines anderen eine Zahlungsanweisung an einen anderen Ort transferieren, höheren Kaufpreis verlangen, Kaufpreis heraufsetzen, durch größere Geldgeschenke auf seine Seite ziehen, durch Scheinkauf entziehen, beim Kauf betrügen, beim Kauf überbieten
Kaufpreis -- Kaufpreis des Silbers: mnd. sülverkæp, sulverkæp, M.: nhd. Silberkauf, Kaufpreis des Silbers, eingekauftes Silber zum Ausmünzen
Kaufpreis -- Kaufpreis heraufsetzen: mnd. ȫverkȫpen, æverkȫpen, averkȫpen, overkopen, sw. V.: nhd. verkaufen, Geldsumme durch Zahlungsanweisung an einen anderen Ort transferieren, auf Wechsel ziehen, auf Rechnung eines anderen eine Zahlungsanweisung an einen anderen Ort transferieren, höheren Kaufpreis verlangen, Kaufpreis heraufsetzen, durch größere Geldgeschenke auf seine Seite ziehen, durch Scheinkauf entziehen, beim Kauf betrügen, beim Kauf überbieten
Kaufpreis -- landesüblicher Kaufpreis: mnd. lantkæp, lantkoep, M.: nhd. »Landkauf«, Kauf und Verkauf liegenden Gutes, Rechtsbestimmungen die für Kauf und Verkauf liegenden Gutes zu beachten sind, landesüblicher Kauf, landesüblicher Kaufpreis
Kaufpreis: idg. *kÝroØo , Sb.: nhd. Kaufpreis; *øesno , Sb.: nhd. Kaufpreis
Kaufpreis: afries. jeld 200 und häufiger?, geld, st. N. (a): nhd. Geld, Kaufpreis, Wergeld
-- vereinbarter Kaufpreis: afries. kes-t ene 1, kest-ena, F.: nhd. vereinbarter Kaufpreis
Kaufpreis: ahd. kouf* (1) 33?, st. M. (a?, i?): nhd. Kauf, Geschäft, Handel, Tausch, Kaufpreis, Gewinn, Lohn
Kaufpreis: mhd. gelt, st. N., st. M., st. F.: nhd. Bezahlung, Einkunft, Vergeltung, Einkommen, Schuldforderung, Geld, Rente, Preis, Wert, Ertrag, Gülte, Kaufpreis, Schadensersatz, Geldschuld, geschuldetes Geld, finanzielle Notlage, Bargeld, Besitz, Lohn, Erlös, Gewinn, Anteil, Einsatz, Abgabe, Zins, Schuld, Rückzahlung, Ersatz, Entschädigung, Wiedergutmachung, Bürge; guot (3), gðt, gæt, st. N.: nhd. Gutes, das Gute, Vorteil, Nutzen (M.), Gut, höchstes Gut, Heil, Glück, Vermögen, Besitz, Eigentum, Hab und Gut, Grundbesitz, Landgut, bewegliches Gut, Ertrag, Gewinn, Bezahlung, Kaufpreis, Reichtum, Geld, Lohn; houbetgelt, st. N.: nhd. »Hauptgeld«, Ersatz für gestohlenes Gut, Kaufpreis; kouf, st. M.: nhd. Kauf, Verkauf, Kaufvertrag, Kaufmannsware, käufliche Ware, Handel, Tätigkeit als Kaufmann, Kaufpreis, Tausch, Geschäft, Erwerb, Unterhandlung, Verabredung, Tun, Treiben, Ware, Gewinn, Bezahlung, Streben (N.), Kaufbetrag, Angebot; koufgelt, st. N.: nhd. »Kaufgeld«, Kaufpreis
Kaufpreis: mhd. slac, st. M.: nhd. Schlag, tödlicher Schlag, Stoß, Hieb, Münzschlag, schnell Vorübergehendes oder Vergebliches, durch Schlagen gebildete Vertiefung, durch Schlag versehrte Stelle, Wunde, Beule, Niederschlagen, Plage, Krankheit, Verderben, Unfall, Unglück, Unglücksschlag, Strafe, Gewalt, Gegenschlag, Ansturm, Fall, Sturz, Ende, Faltenschlag, Schlagfluss, Donnerschlag, Blitzschlag, Hagelschlag, Puls, Schlaganfall, Hufschlag, Herzschlag, Pulsschlag, Schlag der Zunge, Gepräge, Holzschlag, bauliche Holzungsrecht, Holzfällen, zum Holzschlag bestimmte oder urbar gemachte Waldstelle, Schlagbaum, Schranke, Veränderung, Handschlag beim Kaufe, Kaufpreis, Unheil
Kaufpreis: mhd. wert (1), st. N.: nhd. Wert, Preis, Kaufpreis, Besitz, Vermögen, Gegenwert
Kaufpreis: mnd. gelt, gÐlt, N.: nhd. Geld, Nutzung eines Eigentums, Abgabe, Zins, Vergeltung, Bezahlung, Kaufpreis, Lohn, Geldsumme, Geldschuld, Zahlungsmittel, Münze, Münzwert, Silber; kæp, koep, koyp, koup, M.: nhd. Kauf, Kaufgeschäft, Kaufvertrag, Verkauf, Handel, Kaufpreis, Kaufgegenstand, Ware; kȫpepenninc, M.: nhd. Kaufgeld, Kaufpreis
-- als Kaufpreis bekommen: mnd. kȫpen (1), koupen, köpen, kæpen, sw. V.: nhd. handeln, Handel treiben, ein Kaufgeschäft abschließen, kaufen, durch Kauf erwerben, durch Kauf lösen, als Kaufpreis bekommen, einkaufen, ankaufen, aufkaufen, durch Bestechung kaufen, zu sich ziehen, verkaufen, bezahlen, erwerben, gewinnen, loskaufen, lösen (durch Entschädigungszahlung), einlösen, büßen, durch Kauf erlösen, gewinnen, verkaufen
Kaufpreis: mnd. wÐrt (2), N.: nhd. Wert, Kaufpreis, Geltung, Ansehen
Kaufrat«: mhd. koufrõt, st. M.: nhd. »Kaufrat«, Verkaufsvorrat, Ware, Handel, Handelschaft, Kaufmannsberuf
Kaufrecht: mhd. koufreht, st. N.: nhd. Kaufrecht, Wiederkaufsrecht, durch Kauf erworbenes Recht, durch Kauf erworbenes Recht auf Grund und Boden, durch Kauf erworbene Grundleihe
Kaufschaft«: mhd. koufschaft, st. F.: nhd. »Kaufschaft«, Handel
Kaufschatz: mhd. koufschaz, st. M., st. F.: nhd. Kaufschatz, Handel, Handelsgut, Ware, Kaufmannschaft, Kaufmannsware
Kaufscheffel: mhd. koufmütte* 2, koufmutte, st. M., st. N.: nhd. Kaufscheffel, im Handel übliches Kornmaß
Kaufschiff«: ahd. koufskif* 1, koufskef*, st. N. (a): nhd. »Kaufschiff«, Handelsschiff
Kaufschiff«: mhd. koufschif, koufschiff, st. N.: nhd. »Kaufschiff«, Handelsschiff
Kaufschilling: mnd. gædespenninc, gædespennink, M.: nhd. Handgeld, Kaufschilling, Angeld, Mietgeld, Gottespfennig (ursprünglich Kirchenspende); hilligengÐstespenninc*, hilligengeistes penninc, hilgengÐstes penninc, hilgengeistes penninc, M.: nhd. Kaufgeld, Kaufschilling
Kaufschilling«: as. kôp s-kil l ing* 1, as.?, st. M. (a): nhd. »Kaufschilling«, Kaufgeld
Kaufschlag«: mhd. koufslac, st. M.: nhd. »Kaufschlag«, Kaufabschluss, Kaufhandel
Kaufschlagen«: mhd. koufslagen, st. N.: nhd. »Kaufschlagen«, Kaufabschluss
kaufschlagen«: mhd. koufslagen, sw. V.: nhd. »kaufschlagen«, einen Kaufabschluss machen
kaufselig«: mnd. kæpsõlich, Adj.: nhd. »kaufselig«
kaufsorgend«: ahd. koufsworgÐnti* 1, ahd.?, (Part. Präs.=)Adj.: nhd. »kaufsorgend«, für den Handel sorgend
Kaufstadt: an. kaup-ang-r, st. M. (a): nhd. Kaufstadt, Marktplatz
Kaufstätigunt«: afries. kâp stÐ-d ene 1, F.: nhd. »Kaufstätigunt«, Stätigung des Ehekontraktes, Bestätigung des Ehevertrags
Kaufstatt«: mhd. koufstat, st. F.: nhd. »Kaufstatt«, Kaufstätte, Handelsplatz, Handelsstadt, Verkaufsstand
Kaufstatt«: mnd. kæpstat, F.: nhd. »Kaufstatt«, Handelsplatz, Handelsstadt
Kaufstätte: ahd. koufstat* 3, ahd.?, st. F. (i): nhd. Kaufstätte, Marktplatz, Handelsplatz
Kaufstätte: mhd. koufstat, st. F.: nhd. »Kaufstatt«, Kaufstätte, Handelsplatz, Handelsstadt, Verkaufsstand
Kaufstätte: mnd. kæpstÐde, kæpstede, F.: nhd. Handelsplatz, Handelsstadt, Verkaufsstelle, Kaufstätte, Laden (M.), Kaufladen
Kaufstätte«: as. kôp st’ d i* 2, st. F. (i): nhd. »Kaufstätte«, Kaufplatz
Kaufstelle: mnd. kȫpinge, F.: nhd. Kaufhandel, Kaufen, Kauf, Verkauf, Geschäftsabschluss, Kaufstelle, Handelsplatz, Marktort
Kaufstraße«: mhd. koufstrõze, st. F.: nhd. »Kaufstraße«, Handelsstraße
Kaufsumme -- Höhe einer Kaufsumme: mnd. vörlæp*, vorlæp, vorloepp, N., M.: nhd. Lauf, Verlauf, Ablauf, Vorgang, Hergang, Entwicklung, Verlauf einer Auseinandersetzung, Unruhe, Herkommen, Brauch, vorgeschriebene Weise, Ende, Überlauf, Belauf, Maßverhältnis, Stellung, Kurs, Mengeverhältnis, Verhältnis des Vorhandenen, Handelswert, Höhe einer Kaufsumme, Ausfall eines Geschäfts, Mehrbetrag
Kaufsumme: germ. *werþa-, *werþam, *werþja , *werþjam, st. N. (a): nhd. Wert, Preis, Kaufsumme; *werþa-, *werþaz, *werþja , *werþjaz, germ.?, st. M. (a): nhd. Wert, Preis, Kaufsumme
Kaufsumme: afries. bi-ta-l 1 und häufiger?, bi-te-l, N.: nhd. Bezahlung, Kaufsumme; bi ta-l-e 1 und häufiger?, bi-te-l-e, st. F. (æ): nhd. Bezahlung, Kaufsumme
Kaufsumme: mnd. kæpgelt, N.: nhd. Kaufgeld, Kaufsumme; kæpsumme, M.: nhd. Kaufsumme, Kaufgeld
Kauftisch: mnd. wantkiste, mnd.?, F.: nhd. »Gewandkiste«, Lade der Tuchhändler im Gewandhause, Kauftisch
Kaufung«: mhd. koufunge, st. F.: nhd. »Kaufung«, Handel, Verkauf
Kaufurkunde: afries. kâp brÐf 1 und häufiger?, st. M. (a): nhd. »Kaufbrief«, Kaufurkunde; kâp-brÐv-inge 1, st. F. (æ): nhd. »Kaufbrief«, Kaufurkunde
Kaufurkunde: mnd. kæpbrÐf, M.: nhd. Kaufurkunde, Verkaufsurkunde; kæpsÐdel, kæpzedel, kæpcedul, F., M.: nhd. Kaufurkunde, Kerbzettel über einen Kaufvertrag
Kaufvermittlung: mnd. mõkeldÆe, F.: nhd. Maklerei, Lohn für das Maklergeschäft, Zwischenhandelsgeschäft, Kaufvermittlung; mÐkelÏredÆe*, mÐkelerdÆe, mõkelerdÆe, makelardÆe, F.: nhd. Maklerei, Lohn für das Maklergeschäft, Zwischenhandelsgeschäft, Kaufvermittlung; mÐkeldarÆe, mõkeldarÆe, F.: nhd. Maklerei, Zwischenhandelsgeschäft, Kaufvermittlung, Maklergebühr; mÐkeldÆe, F.: nhd. Maklerei, Lohn für das Maklergeschäft, Zwischenhandelsgeschäft, Kaufvermittlung; mÐkelÆe, mÐkelige, F.: nhd. »Mäkelei«, Maklerei, Lohn für das Maklergeschäft, Zwischenhandelsgeschäft, Kaufvermittlung
Kaufvertrag: mhd. kouf, st. M.: nhd. Kauf, Verkauf, Kaufvertrag, Kaufmannsware, käufliche Ware, Handel, Tätigkeit als Kaufmann, Kaufpreis, Tausch, Geschäft, Erwerb, Unterhandlung, Verabredung, Tun, Treiben, Ware, Gewinn, Bezahlung, Streben (N.), Kaufbetrag, Angebot
Kaufvertrag: mhd. wandelunge, wandalunge*, st. F.: nhd. Wandlung, Änderung, Veränderung, Verwandlung, Wechsel, Umwandlung, Tausch, Vielfalt, Variation, Wanderung, Weg, Transsubstantiation, Gerichtsverhandlung, Kaufvertrag, Verzichtleistung, Wandelbarkeit, Gebrechen, Makel, Vergänglichkeit, Fehler, Tadel, Gang (M.) (1), Lauf, Wandel, Lebenswandel, Lebensweise, Leben, Lebensart, Periode, Zeitalter, Frühlingsanfang, Umgang, Verkehr, Aufenthalt, Ausübung, Begehung, Handel
Kaufvertrag: mnd. kæp, koep, koyp, koup, M.: nhd. Kauf, Kaufgeschäft, Kaufvertrag, Verkauf, Handel, Kaufpreis, Kaufgegenstand, Ware; kæpsõte, kæpsate, F.: nhd. Kaufvertrag, Rentenvertrag; kæpserte, kæpcerte, kæpzerte, F.: nhd. Kaufvertrag; kæpserter*, kæpzerter*, kopezerter, mnd.?, M., F.: nhd. Kaufzerter, Kaufvertrag; kæpvordrach, M., N.: nhd. Kaufvertrag
-- Kaufvertrag abschließen: mnd. kæpslõgen (1), sw. V.: nhd. durch Handschlag einen Handel abschließen, Kaufvertrag abschließen, Handel treiben, handeln, Geschäfte machen, Kaufmannsberuf ausüben, in Handelsverkehr stehen, in Geschäftsverbindung stehen
-- Kerbzettel über einen Kaufvertrag: mnd. kæpsÐdel, kæpzedel, kæpcedul, F., M.: nhd. Kaufurkunde, Kerbzettel über einen Kaufvertrag
Kaufvertrages -- in oder für Wein zu zahlende Gerichtsgebühr bei der gerichtlichen Befriedung eines Kaufvertrages: mnd. vrÐdewÆn, vredewÆn, M.: nhd. »Friedewein«, in oder für Wein zu zahlende Gerichtsgebühr bei der gerichtlichen Befriedung eines Kaufvertrages, Gebühr in Wein bei Auflassung der Befriedung der hypothekarischen Sicherheit
Kaufvertrags -- Gelage zur Bekräftigung eines Kaufvertrags: mnd. kuntschop, kontschop, kundeschop, kunschop, konschop, kuntschap, kuntschup, kuntschaft, F.: nhd. »Kundschaft«, Kunde (F.), Kenntnis, Kenntnisnahme, Wissen, Nachricht, Botschaft, überlieferte oder durch Anwesenheit erworbene Kenntnis der Rechtslage, Zeugnis, Zeugenaussage, Zeugenbeweis, Zeuge, Gerichtszeuge, Bezeugung, Bestätigung, Beglaubigung, Beurkundung, Gelage zur Bekräftigung eines Kaufvertrags, Anerkennungsgebühr, Gerichtsgebühr, Kennenlernen, Bekanntschaft, Freundschaft, Umgang, Zechgesellschaft, freundschaftliches Beisammensein, Kundschaft im kaufmännischen Sinn?
Kaufvertrags -- herrscherliche Bestätigung eines Kaufvertrags: mnd. kæpbestÐdinge, F.: nhd. »Kaufbestätigung«, herrscherliche Bestätigung eines Kaufvertrags
Kaufvertrags -- Rückgängigmachung eines Kaufvertrags mit Zahlung eines Abschlags: mnd. rǖwekæp, M.: nhd. Reukauf, Rückgängigmachung eines Kaufvertrags mit Zahlung eines Abschlags
Kaufvertragspartner: mnd. kæpnæte, kæpenæte, M.: nhd. Handelsgenosse, Geschäftsfreund, Kaufvertragspartner
Kaufware: mhd. koufÏrie, kouferÆe, st. F.: nhd. »Käuferei«, Kaufhandel, Kaufware; köufelÆe, köuflÆe, F.: nhd. Handeln, Geschäft, Kaufhandel, Kaufware; koufware, st. F.: nhd. Kaufware, Kaufgut
Kaufweib«: mhd. koufwÆp, st. N.: nhd. »Kaufweib«, Kaufmannsfrau, Händlerin, Marktfrau
Kaufweise«: mhd. koufwÆse, st. F.: nhd. »Kaufweise«, Kauf, Art und Weise des rechtmäßigen Kaufens
Kaufwert: afries. kâp 21, st. M. (a): nhd. Kauf, Kaufwert, Verkauf
Kaufzerter: mnd. kæpserter*, kæpzerter*, kopezerter, mnd.?, M., F.: nhd. Kaufzerter, Kaufvertrag
Kaulbarsch: germ. *aga-, *ag , germ.?, Sb.: nhd. Barsch, Kaulbarsch
Kaulbarsch: mnd. kðlebõrs, kðlbõrs, M.: nhd. Kaulbarsch
Kaulbarsch: mnd. stðlebõrs, M.: nhd. Kaulbarsch; stðr (2), M.: nhd. Kaulbarsch; stðrbõrs, M.: nhd. Kaulbarsch; stðre (2), M.: nhd. Kaulbarsch
Kaulbarschen -- Fischnetz für den Fang von Kaulbarschen: mnd. kðlebõrsnet, kullebõrsnet, N.: nhd. Kaulbarschnetz, Fischnetz für den Fang von Kaulbarschen
Kaulbarschnetz: mnd. kðlebõrsnet, kullebõrsnet, N.: nhd. Kaulbarschnetz, Fischnetz für den Fang von Kaulbarschen
Kaulbarschs -- kleines Fischnetz zum Fang des Kaulbarschs: mnd. kðlebõrsvlõkÏrÆe*, kðlebõrsvlõkerÆe, kðlebarscheflackerye, F.: nhd. kleines Fischnetz zum Fang des Kaulbarschs
Kaule: ae. cð-l-e, sw. F. (n): nhd. Grube, Loch, Kaule
Käuling: mnd. kǖlinc, kulink, F.: nhd. Käuling, Dickkopf, kleiner dickköpfiger als Köder gebrauchter Fisch (Quappenart)
Kaulkopf: ahd. kðlhoubit* 2?, ahd.?, st. N. (a): nhd. Kaulkopf, Döbel (Fisch); kutto* 1, sw. M. (n)?: nhd. Kaulkopf, Kauzenkopf, Groppe
Kaulkopf: mnd. grop, grup, groppe, gröp, grupp, gruppe, roppe, ruppe, Sb.: nhd. Quappe?, Groppe, Kaulkopf
Kaulquappe: ahd. kwappa* 5?, quappa, sw. F. (n): nhd. Quappe, Kaulquappe, Aalquappe; ? kwappo* 2, quappo, ahd.?, sw. M. (n): nhd. Aalquappe, Kaulquappe?
Kaulquappe: mnd. kðle (2), Sb.: nhd. runder knotenförmiger oder verdickter Gegenstand, Anschwellung, Geschwulst, Hode, Gichtknochen, Hautknoten, Geschlechtskrankheit, kleiner Fisch mit dickem Kopf, Quappe, Kaulquappe, Flintenkugel
kaum: got. *halis?, Adv.: nhd. kaum; halis-aiw 1, Adv., (Streitberg, Gotisches Elementarbuch 191B2 Anm. 1): nhd. kaum je, kaum
-- kaum je: got. halis-aiw 1, Adv., (Streitberg, Gotisches Elementarbuch 191B2 Anm. 1): nhd. kaum je, kaum
kaum: an. ekl, ekl-a (1), Adv.: nhd. wenig, kaum; sÆ-Œ-r (2), Adv.: nhd. weniger, kaum; varl-a, vall-a (2), Adv.: nhd. kaum
-- Klippe die sich kaum über die Wasserfläche erhebt: an. sker, st. N. (ja): nhd. Klippe die sich kaum über die Wasserfläche erhebt, Schäre
kaum: ae. earf-oþ-lÆc-e, Adv.: nhd. schwierig, kaum
kaum: ahd. *gimezzÐn?, Adv.: nhd. kaum; kðmo* 20, Adv.: nhd. kaum, schwerlich, mit Mühe, beinahe nicht, unwillig, widerwillig
kaum: mhd. borewol*, borwol, Adv.: nhd. schlecht, kaum, angemessen, gar nicht gut
-- kaum noch: mhd. dannoch (1), dennoch, Adv.: nhd. damals noch, dann noch, immer noch, außerdem, darüber hinaus, noch so, dann, denn, jetzt noch, sodann noch, außerdem noch, auch da noch, dennoch, späterhin, selbst dann, kaum noch
kaum: mhd. genoue, genouwe, Adv.: nhd. genau, kaum; harte, hart, hert, Adv.: nhd. hart, schwer, eng, dicht, streng, kaum, höchst, sehr; kleine (2), klein, Adv.: nhd. klein, fein, zierlich, genau, scharf, sorgfältig, wenig, gar nicht, kaum, gering, schlecht; kðme (2), kðm, Adv.: nhd. mit Mühe, schwerlich, beinahe nicht, kaum, gerade erst, mit Schwierigkeiten, nur mit Mühe und Not, mühsam, nur wenig, wenig, geringfügig, ungern, ungeduldig, nie, nicht, garnicht, nahezu; kðmelÆche, Adv.: nhd. mit Mühe, schwerlich, beinahe nicht, kaum, nicht, gar nicht; kðmiclÆche*, kðmeclÆche, Adv.: nhd. mit Mühe, schwerlich, beinahe nicht, kaum, nicht, gar nicht
kaum: mhd. lützel (2), lutzel, lutz, luzel, Adv.: nhd. »lützel«, nicht, nie, kaum, wenig, gar nicht; misselÆche (1), misselÆchen, mislÆche, Adv.: nhd. »misslich«, verschiedenartig, ungewiss, mannigfach wechselnd, vielleicht, übel, übel angemessen, unterschiedlich, zweifelnd, kaum; misselÆchen (2), Adv.: nhd. verschiedenartig, ungewiss, mannigfach wechselnd, vielleicht, übel, übel angemessen, unterschiedlich, zweifelnd, kaum; nouwe (1), nõwe, nou, nõ, Adj.: nhd. eng, genau, sorgfältig, knapp, kaum; nouwe (2), nõwe, Adv.: nhd. genau, sorgfältig, knapp, kaum; nouwelÆche, Adv.: nhd. genau, mühsam, kaum
kaum: mhd. seine (2), Adv.: nhd. langsam, träge, beinahe nicht, kaum, gar nicht, selten, vorsichtig, zögernd, wenig, schwerlich; selten (2), selden, Adv.: selten, kaum, wenig, noch nie, nie
kaum: mhd. unnõhe, unnõch, unnõ, Adv.: nhd. »unnah«, fern, entfernt, weit ab, bei weitem nicht, kaum; unnõhen (1), Adv.: nhd. »fern«, entfernt, weit ab, bei weitem nicht, kaum; unsanfte, unsamfte, Adv.: nhd. unsanft, unbequem, mühevoll, mit Mühe, schwer, heftig, grob, hart, rücksichtslos, unglücklich, schlecht, ungern, kaum, schwerlich; wÐnec (1), wÐnic, wÐnich, wÐninc, wÐnch, weinec, weinic, weinc, wÆninc, wÆnc, wÆnic, wÆnec, Adj.: nhd. wenig, gering, klein, schwach, kaum, selten, weinend, klagend, beweinenswert, erbarmenswert, kurz, elend, unglücklich, arm, nicht viel; wÐnec (2), wÐnic, wÐnich, wÐnc, wenc, wÐninc, wÐnch, Adv.: nhd. wenig, kaum, selten, nicht, nicht viel, nicht sehr, leider
-- kaum ein: mhd. unmanec, unmanic, unmanc, Adj.: nhd. wenig, kaum ein, kein, nicht viel
Do'stlaringiz bilan baham: |