Глоссарий Порядок отбора терминов, включаемых в составляемый глоссарий

3. Sanoat birlashmasida lug'at atamalarini uyg'unlashtirish.

Lug'at tarkibiga kiradigan atamalarni sharhlash to'g'risida kelishish uchun ularning barchasi Lazer-Inform byulletenida e'lon qilindi va Fotonika texnik platformasining ishchi guruhlariga, shuningdek, Rossiyaning LED texnologiyasini ishlab chiqish platformasini ishlab chiqish uchun taqdim etildi.
Yakuniy muhokama LAS Ilmiy-texnik kengashi va "Fotonika" TP Kotibiyatining majlislarida bo'lib o'tdi. Hech qanday bahsli til topilmadi.

4. Lug'atni rasmiylashtirish bo'yicha takliflar.

Taklif qilinayotgan lug'atning oxirgi ikki qismi faqat ma'lumot uchun berilganligini, ikkinchi qismi esa "yangi" atamalar doimiy ravishda yangilanib turishini hisobga olib, lug'atning faqat birinchi qismini unda atamalarni alifbo tartibida emas, balki umumiylik darajasida joylashtirish orqali Sanoat va savdo vazirligi tomonidan tasdiqlash taklif etiladi:
• Fotonika, sarhadlarimiz
• fotonika asosiy yo'nalishlari
• fotonika mahsulotlarining asosiy turlari
va ushbu atamalarni kelgusida dasturiy, tartibga soluvchi va siyosiy hujjatlarda foydalanish uchun tasdiqlangan ma'noda tavsiya eting.
Masalan, atamalar kelishuvi quyidagicha ko'rinishi mumkin:

1. 
   Fotonika
   

Optik nurlanish (ko'rinadigan, IR, UV)

2. 
   Fotonikaning asosiy yo'nalishlari:
   

a) "ichki"
- kvant elektronikasi, lazer texnologiyasi, kogerent optika
- lazer nurlanishining materiya, chiziqli bo'lmagan optika, akustooptika, magnetooptika, elektrooptika, nanofotonika, plazmonika bilan o'zaro ta'siri
- optika, optika, optik tolalar, ikonika
- kvant optikasi
- optoelektronika, o'rnatilgan fotonika (o'rnatilgan optika, kremniy fotonikasi)
- fotoelektronika, optoelektron qurilmalar
b) boshqa tarmoqlar bilan kesishishda "tashqi"
- informatsion fotonika (optik informatika, optoinformatika, lazerli axborot tizimlari), radio fotonika
- lazerli sanoat texnologiyalari (materiallarni lazer bilan qayta ishlash)
- texnik ko'rish, lazer o'lchash va diagnostika tizimlari, optik sensor
- biofotonika (lazerli biomeditsina va diagnostika, optogenetika, lazerli agro va biotexnologiyalar)
- optik aloqa (kvant aloqalari, kvant kriptografiyasi, li-fi texnologiyasi)
- mudofaa fotonikasi
- LED texnologiyasi, yoritish
- teraxert texnologiyalar, introskopiya
- fotoelektr, quyosh energiyasi
- optik metrologiya
Shuningdek, atamalarning to'liq to'plamini yoki fotonika entsiklopediyasini alohida nashr sifatida tayyorlash tavsiya etiladi. Bunday nashr hozirgi jamiyatning barcha sohalarida fotonika texnologiyalarining jadal keng qo'llanilishida juda foydali bo'lar edi. Bunday nashrni LAS va TP Fotonika mutaxassislari tomonidan moliyalashtirish bilan tezda yakunlash mumkin edi.