Çolpan’in köŞe yazilari (İnceleme-metiN)

2.2.2.11.
 
 Moskova’daki Tiyatro Atölyemiz (1926) 
Bu yazı 1926 yılında “Yeryüzi” [Yeryüzü] dergisinin 12. sayısında yayımlanmıştır. 
Çolpan bu yazısını Moskova’da kurulan sanat atölyesini halka tanıtmak için 
yazmıştır. Çolpan’ın tanıtmak istediği bu atölye bir önceki yazısında da adını zikrettiği 
“Sanat-Drama Atölyesi” olsa gerek. Çolpan, atölyenin iki yıl önce (yani 1924’te) 
Moskova’daki “Stalin adına açılan Özbek bilim yurdu” bünyesinde ayrı bir atölye olarak 
oluşturulduğunu yazar. Atölyede verilen eğitimden de söz eden Çolpan, atölyenin ilk 
senesinde güzel sanatlara ait birtakım eğitimlerin dışında Rus dili ve ana dil ile birlikte 
bazı genel derslerin de olduğuna değinir. Atölye öğrencilerinin hazırladığı “Yarkınay” ve 
“Müfettiş” adlı piyeslerin Fergana’nın Namangan şehri dışında bütün şehirlerinde, 

---

81 
“Labbay” ile “Bekçi Uykusu” adlı piyeslerin Taşkent’te ve Semerkant’ta 
sahnelendiğinden bahseder. Bunların dışında repertuarlarına yeni ve milli oyunlar 
eklemeleri gerektiğini de ekler. Çolpan atölyenin maddi başarı elde edemediğinden söz 
ederken atölyenin sergilediği oyunları izlemeye gelen halkın coşkusuyla manevi destek 
vererek bu açığı kapattığını yazar. Son olarak atölye öğrenci hakkında yazan Çolpan, 
maddi başarısızlıklara rağmen öğrencilerin pes etmediğini ve canla başla çalıştıklarını 
yazar.
2.2.2.12.
 
 Bezm, Çalgı Grubu (1926) 
Bu yazı Çolpan’ın 1926 yılında yazmış olduğu “Moskova’daki Tiyatro Atölyemiz” 
adlı yazıyla birlikte bir başlık altında yer almaktadır. Ancak biz bu metni ayrı bir metin 
olarak ele alıp değerlendirdik.
Çolpan yazısına Özbekistan Eğitim Bakanlığı tarafından “Devlet Bezm, Çalgı 
Grubu” nun oluşturulmasının istendiğini, bu görevin de şarkıcı Muhitdin Kariyakubov’a 
verildiğinin gazeteler vasıtasıyla duyurulduğunu söyleyerek başlar. Çolpan son 
zamanlarda Eğitim Bakanlığının bilim ve kültür işlerine verdiği önemi sanata da 
verdiğinden bahseder. Başka cumhuriyetlerin de sanatta ilerlemek için çeşitli girişimlerde 
bulunduğunu yazan Çolpan, bu konudaki örneklerle yazısına devam eder. Çolpan daha 
sonra Çalgı Grubu’nda yer alan müzisyenlerden ve çaldıkları enstrümanlardan bahseder. 
Çalgı Grubu’nun ilk sahneye çıkışının ise Özbekistan Merkez İcra Komitesinin 
Semerkant’ta 
olan dördüncü ortak meclisinde olduğunu yazan Çolpan, 
Cumhuriyetçilerden büyük küçük herkesin orada olduğunu, fazla uzun olan programa hiç 
kimsenin doyamadığını yazar. Çolpan, çoktan beri kurulması gereken bu grubun 
desteklenerek daha iyi yerlere gelmesi gerektiğine de değinir. 
Yazıda bahsedilen “Devlet Bezm, Çalgı Grubu”, Özbekistan’daki ilk şarkı ve dans 
topluluğudur. 1926 yılında Semerkant’ta M. Kariyakubov
rehberliğinde oluşturulmuştur.