Чарльз Оливер твистнинг

д а н т а г и н б и тта ra n ч и ц а д и г а н булса, ах ,во ли н ги зга нак, м а й м у н л а р й и г л а й д и .
У й г а к е л га н и д а у н г а а й т и н г к и , м и сте р Б а м б л э р т а га э р та л а б га , н о н у ш т а д а н

---

144
ОЛИВЕР Т В И С ТН И Н Г БОШ ИД АН К Е Ч И Р Г А Н Л А Р И
к ей и н , б и тта к а м п и р г а то б у т ж у н а т и ш н и бую р и б кетд и , денг. Э ш и т я п с и з м и ,
сэр ?.. У п и ш а р м и ш -а ! — в а ги л л а д и м и стер Б а м б л ц у л л а р и н и п а х с а ц и л и б . —
Б у « а в м д а ги « о р а х а л ц н и н г бузук,лиги ва гу н о ц к о р л и ги ч и н д а н * а м д а х ,ш атл и
д а р а ж а га е тга н . Б а ш а р т и , п а р л а м е н т у л а р н и н г р а з о л а тга б о тган х у л ц -а т в о р и га
эъ ти б о р бер м аса, м а м л а к а т , у б и л ан би рга эса д ех ,«он ларн и н г а х л о « у м а ъ н а в и ё ти
ха р об б у л д и д е я в е р и н г!
Б и д л а н а ш у с у з л а р б и л ан га м ги н , а й н и чо вд а, у л у гв о р «и ё ф а д а то б утсо з
м а с к а н и н и т а р к этди.
А н а энди, б и д л н и у й и га ж у н а т и б ва к а м п и р ш о н и н г д а ф н м а р о си м и у ч у н
ж а м и к и з а р у р и й т а д о р и к л а р н и ту га ти б , ё ш О ливер Т в и с т х,олидан ха б а р олиб,
у н и н г д а н у з га ч а Т о би К р е к и т т а ш л а б к е т га н зо вур д а ё т га н -ё т м а га н и га и ш о н ч
х,осил « и л и ш г а к у ч а м и з .
X X V III боб
Оливер Твист билан м аш гул б улади ва унинг бошдан
кечирганларини х,икоя цилади
— Х,а б у г з и л а р и н г н и б у р и л а р г а ж и б т а ш л а г у р ! — т и ш л а р и н и г и ж и р л а т -
г а н ч а т у н г и л л а д и С а й к с . — М е н и н г « у л и м г а т у ш г а н л а р и н г д а борми, ув то рти б