Хейнонен, Елизавета

Закончите перечисление словами 
you name it.
1. «Я очень больной человек. У меня астма, тахикардия, 
камни в почках, язва желудка (a stomach ulcer) — всего не 
перечесть». — «Вы должны быть очень здоровым челове-
ком, раз можете выносить (bear sth) все это». 2. Когда он 
Exercise 177
rcise 1
e

---

287
you name it
болел, его жена не отходила от его постели. Она мерила 
ему температуру, давала ему аспирин, клала на лоб холод-
ные компрессы — и что там еще. 3. 
Маленькая обезьянка:
«Папа, а что такое зоопарк?» 
Отец:
«О, это такое место, где 
можно увидеть разных людей — черных, белых, молодых, 
старых, низкорослых, высоких — всех не перечислить». 
4. Я путешествовал по всему миру. Я побывал в России, 
в Египте, в Китае — где я только не был! 5. Я испробовал 
множество профессий. Я был учителем, водителем такси, 
боксером, частным сыщиком — всего не перечесть. 6. Есть 
множество причин, по которым брак может потерпеть фи-
аско (fail): ревность (jealousy), отсутствие взаимопонима-
ния (lack of understanding) — да мало ли.
Ключ
1. “I’m a very sick man. I have asthma, tachy-
cardia, kidney stones, a stomach ulcer — you name it.” 
“You must be very healthy if you can bear
 
all this.” 2. When 
he was sick, his wife didn’t leave his bedside. She took his 
temperature, gave him aspirin, put cold compresses
 
on his 
forehead — you name it. 3. 
Little monkey:
“Daddy, what 
is a zoo?” 
Father:
“Oh, it’s a place where you can see all 
kinds of humans: black, white, young, old, short, tall — 
you name it.” 4. I’ve travelled all over the world. I’ve been 
to Russia, Egypt, China — you name it. 5. I’ve tried lots of 
professions. I was a teacher, a taxi driver, a boxer, a private 
detective — you name it. 6. Th
ere are lots of reasons for 
a marriage to fail: jealousy, lack of understanding — you 
name it.

---

Ó÷åáíîå èçäàíèå
ÂÛÁÎÐ ËÓ×ØÈÕ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÅÉ