Harakatning boshlanish fazasiga ko’ra: Qaynab boshlamoq 끓어오르다

1. 
   Harakatning boshlanish fazasiga ko’ra:
   

• 
  Qaynab boshlamoq 끓어오르다
  
• 
  Qaynay boshlamoq 끓여지다
  
• 
  Ochilib boshlamoq 피어나다
  
• 
  Qorong’I bo’lmoq 검게 되다
  
• 
  Qorong’ulashmoq 어두워지다
  

2. 
   Harakatning bajarilish fazasiga ko’ra:
   

• 
  Ishlab yotmoq, ishlab turmoq, ishlab yurmoq 일하고 있다
  
• 
  Semirib boshlamoq 살찌고 있다
  
• 
  O’stirib kelmoq, o’stirib bormoq 자라게 하다, 키우고 있다
  

3. 
   Harakat bajarilishiga yaqinligini ifodalaydi:
   

• 
  Yetib qolmoq (yaqinlashmoq) 다가가다,다가오다, 와 가다
  
• 
  Bitib qolmoq 끝나고 있다
  
• 
  Qilib bo’lmoq 해 놓다
  

4. 
   Harakatning to’la bajarilish fazasini bildiradi:
   

• 
  Yonib bitmoq 타고 말다
  
• 
  Yeb bitirmoq, yeb tashlamoq, yeb qo’ymoq 먹고 말다
  
• 
  Bitirib bo’lmoq, bitirib qo’ymoq 만들어 놓다, 만들어 두다
  
• 
  Yeb ketmoq 먹고 가다
  
• 
  Yo’qotib qo’ymoq 잃어 버리다
  
• 
  Ketib yubormoq 가 버리다
  
• 
  Tugab qolmoq 끝내 버리다
  
• 
  O’lib qolmoq 죽고 말다
  
• 
  O’qib bo’lmoq/tugatmoq 읽어 내다
  
• 
  O’chirib tashlamoq 지워 버리다
  

5. 
   Harakatning sodir bo’lish darajalarini ifodalaydi:
   

• 
  Semirib ketmoq 살로 가다
  
• 
  Semirib qolmoq 살찌게 되다
  
• 
  Semirtirib yubormoq 살찌게 하다
  
• 
  Charchab ketmoq 지쳐버리다
  

6. 
   Harakatning bajarilish holatini ifodalshi:
   

• 
  Suyab qo’ymoq 기대어 놓다
  

7. 
   Harakatning bir martaliligini ifodalaydi:
   

• 
  Qarab qo’ymoq 발아보다
  
• 
  Aytib yubormoq/qo’ymoq 말해버리다
  
• 
  Ko’chirib olmoq, yozib olmoq 써 놓다
  
• 
  Bilib olmoq, bilib qo’ymoq 알아 놓다
  

8. 
   Harakatning tezlikda sodir bo’lishi:
   

• 
  Cho’chib ketmoq /Cho’chib tushmoq몸서리치다
  
• 
  Cho’chitib yubormoq 몸서리치게 만들다
  

Bir guruh ko’makchi fe’llar harakatni bevosita subyektga va o’zgaga yo’nalganini ifodalashi:

• 
  O’rganib olmoq 배워 두다/ 알아 두다
  
• 
  Yozib bo’lmoq 작성해 놓다
  
• 
  O’qib bermoq 읽어 주다
  
• 
  Suyanib qolmoq 기대어 있다
  
• 
  So’zlab bermoq 얘기해 주다
  
• 
  Yozib bermoq 써 주다
  

• 
  Koreys tilida holat fe’li ya’ni ‘-a/lashmoq’ (아/어지다) qo’shimchasi qo’shilib ko’makchi fe’l yasaladi.
  

M, yaxshilanib boshlamoq 나아지다

Buzilib boshlamoq 무너지다

Qorong’ulashib boshlamoq 어두워지다