Халқаро форуми “Ўзбекистон ва Япония маданий алоқаларининг долзарб масалалалари: тил, адабиёт, таржима ва жамиятдаги жараёнлар”

Фойдаланилган адабиётлар:

1. 
   Хўжаева Р.У. Янги давр араб адабиёти тарихи. –Т.: 2004. – 184 б.
   
2. 
   Долинина А.А. Очерки истории арабской литературы нового времени (Египет и Сирия). М., Наука, 1973,- С.272.
   
3. 
   Левин З.И. Развитие арабской общественной мысли. М., Наука, 1984.-С. 223.
   
4. 
   Кирпиченко В.Н. Современная египетская проза.60-70-е годы. М., Наука, 1986. - С. 295.
   
5. 
   عدنان بن ذريل، القرائن و المعنى في الرواية العربية السورية، مجلة الموقف الأدبي، دمشق، 1982، كانون الثاني. ص. 20
   
6. 
   حنا عبود، صورة البطل فس الرواية السورية، مجلة الموقف الأدبي، دمشق، 1982، كانون الثاني. ص. 66.
   
7. 
   نبيل سليمان، النقد و الرواية السورية. دمشق، 1981. ص. 7.
   

Япон ва Қувайт адибалари хикояларида аёл образи


Аҳмедова Шаҳло Иргашбаевна
филология фанлари номзоди,
доцент Тошкент давлат шарқшунослик университети


Aннотация. Ушбу мақолада Япон ва Қувайт ҳикоянавислиги тараққиётига ҳисса қўшган адибалар ижоди тадқиқ этилган. Шунингдек, асарларидаги образлар тизими, уларнинг ғоявий-эстетик таъсирчанлиги, анъанавийлик ва новаторлик, аёл образи каби бадиият масалалари кўтарилган.
Таянч сўзлар: Япон ҳикоянавислиги, Кувайт ҳикоянавислиги, адибалар ижоди, реализм, мажоз, рамзий образлар, бадиий метод, қаҳрамон шахсияти.
Образ женщины в рассказах японских и кувейтских писателей
В этой статье рассматриваются исследование рассказов писательницы, внёсших большой вклад в формирование и развитие японской и кувейтской новеллистики,. Также были подняты проблемы художественности и идейно-эстетического воздействия их образов, типологическая общность и, одновременно, своеобразие.
Ключевые слова: Японская новеллистика, Кувейтская новеллистика, женское литературное творчество, реализм, метафора, символические образы, художественный метод, личность героя.
The image of a women in the stories of Japanese and Kuwaiti writers
This article examines the research of the writer's stories, which made a great contribution to the formation and development of Japanese and Kuwaiti short stories.. The problems of artistry and the ideological and aesthetic impact of their images, typological generality and, at the same time, originality were also raised.