H. A. Jamolxonov

Abushqa (XVI asr)
- chig’atoycha-turkcha izohli lug’at. Muallifi noma’lum. A b 
u  sh  q  a    so’ziga  izoh  bilan  boshlanganligi  uchun,  lug’at  shu  so’z  bilan  nomlana 
boshlangan.  Bu  so’z  eski  o’zbek  tilida  keksa,  qari,  nuroniy  chol  ma’nolariga  ega 
bo’lgan. Lug’at Alisher Navoiy asarlari leksikasini izohlashga asoslangan, ammo unda 
Navoiy zamondoshlari asarlaridan ham misollar keltirilgan. 
Abushqa  1862-yilda  vengr  sharqshunosi  G.Vamberi  tomonidan  vengr  tilida, 
keyin  esa  rus  sharqshunosi  V.V.Velyaminov-Zernov  tomonidan  1868-yilda  nashr 
ettirilgan. 
«Lug’ati turki»
-chig’atoycha-forscha lug’at. (Tuzuvchi –Fazlullaxon). Bu lug’at 
XVII  asrning  ikkinchi  yarmida  tuzilgan  bo’lib,  1825-yilda  Kalkuttada  nashr  etilgan. 
Unda eski o’zbek tilining lug’ati va grammatikasiga oid ma’lumotlar bor.
134
 
«Kelurnoma»
-chig’atoycha-forscha 
lug’at.  (Tuzuvchi-Muhammad  Yoqub 
Chingiy). U XVII asrning oxirida yozilgan. Lug’at 15 bobdan iborat, shundan 14 bobida 
o’zbek  tili  fe’llari  alifbo  tartibida  berilgan;  15-bobi  9  qismdan  tarkib  topgan,  har  bir 
qism  alohida  mavzuga bag’ishlangan: 1-qismda  kosmografiyaga oid so’z  va  atamalar, 
2-qismda  geografiyaga  oid  so’zlar,  3-qismda  hayvon  nomlari,                  4-qismda  ovchi 
                                                      
133
  Qarang:  А.К.Боровков.  «Бада`и`  ал-лугат».  Словарь  Тали`  Имани  Гератского  к  сочинениям