H. A. Jamolxonov

xayro-o-
o-on
 bo’lib qolganlar. (Mirm.). 
5. S o’ z n i   m e t a f o r i k   q o’ l l a sh   u s u l i. Bunda ko’p ma’noli so’zning 
metaforaga  asoslangan  majoziy  (hosila)  ma’nosidan  uslubiy  figura  sifatida 
foydalaniladi: 
Muhtaram qayin otamizga! Siz bilan meni qorong’i zindonlarga tushirib, 
dor  ostlarigacha  tortgan...  Homid  ismli  bir 
to’ng’izni
,  nihoyat  ikki  yillik  sargardonlik 
so’ngida, yordamchilari bilan tuproqqa qorishtirishga muvaffaq bo’ldim
. (A.Qod.). Bu 
gapda 
to’ng’iz
  so’zi  ko’chma  ma’noda  Homidga  nisbatan  qo’llangan,  shu  bilan 
Otabekning bu shaxsga nisbatan salbiy his-tuyg’usi, nafrati ifodalagan. Yana: 
Mamajon 
lochin
  yigit,  Serharakat,  betinim. 
(Q.M.).  Bu  gapda 
lochin
  so’zi  o’z  ma’nosida  emas, 
ko’chma  ma’noda-  yigitning  epchilligini,  chaqqon  va  jasurligini  baholash  maqsadida 
qo’llangan.