Guide to the Ancient

premcapital.ru

---

premcapital.ru
Построение графиков «Японские свечи» 23
Рис. 3.3. Столбиковый график и график «японские свечи»
На рисунке 3.3 показано, как одни и те же данные будут отражены на 
столбиковом графике и на графике свечей. Легко видеть, что два графика 
строятся по-разному, хотя дневные столбики и свечи используют одни и те же 
данные. Широкая часть свечи называется телом (real body). Тело представляет 
ценовой диапазон торговой сессии между ценами открытия и закрытия. Если тело 
свечи имеет черный цвет, то это означает, что цена закрытия была меньше цены 
открытия сессии. Если тело свечи имеет белый цвет, то это означает, что цена 
закрытия была больше цены открытия.
Тонкие линии над телом и под ним называются тенями (shadows). Тени 
указывают экстремальные цены торговой сессии. Тень над телом называют 
верхней тенью (upper shadow), а тень под телом — нижней тенью (lower shadow). 
Высшая точка верхней тени дает значение максимальной цены сессии, а низшая 
точка нижней тени — значение минимальной цены этой сессии. Глядя на графики 
свечей, становится понятным происхождение названия «свечи»: отдельные линии 
на этих графиках действительно похожи на свечи с торчащими из них концами 
фитиля. Если у свечи отсутствует верхняя тень, говорят, что у нее срезана 
вершина (shaven head). Если у свечи отсутствует нижняя тень, говорят, что у нее 
срезано основание (shaven bottom). Японцы считают, что самые существенные 
движения цены отражает тело свечи. Тени же обычно рассматриваются как 
несущественные колебания цены.

---

premcapital.ru
24 Основы
На рисунках 3.4—3.7 представлены некоторые наиболее часто встречающиеся 
типы свечей. На рисунке 3.4 показана длинная черная свеча, которая 
соответствует медвежьему периоду развития рынка, когда цена открытия близка к 
максимальной цене, а цена закрытия опускается почти до минимальной цены. 
Свеча на рисунке 3.5 является полной противоположностью указанной выше и 
соответствует бычьему периоду развития рынка. Цены колеблются в широком 
диапазоне: рынок открылся вблизи минимальной цены, а закрылся — вблизи 
максимальной цены торговой сессии. На рисунке 3.6 показаны свечи с малым 
размером тела, что соответствует упорной схватке между быками и медведями. 
Такие свечи называют «волчками» (spinning tops); они, как правило, нейтральны, 
когда возникают в пределах узкого торгового коридора. Как будет показано далее 
в разделе о «звездах» и моделях «харами», волчки начинают играть важную роль 
при образовании определенных графических моделей. Волчки могут быть как 
черными, так и белыми. На рисунке 3.6 свечи имеют небольшие верхнюю и 
нижнюю тени, но в данном случае размер теней не играет важной роли. Главной 
отличительной чертой волчка является маленькое тело. На рисунке 3.7 показаны 
варианты свечей, у которых вообще нет тела. Оно превратилось в 
горизонтальную линию. Такие свечи носят название «Дожи» (doji).
Дожи появляются, когда в какой-то торговой сессии цены открытия и закрытия 
совпадают или очень близки друг к другу, так что их можно

---