Grammatik va repertik atamalar lug'ati
Ijtimoiy tilshunoslik va boshqa ijtimoiy fanlarda gender gender va madaniyatga nisbatan jinsiy identifikatsiyani bildiradi.
So'zlarni ishlatish usullari jinsga nisbatan ijtimoiy munosabatni aks ettirishi va mustahkamlashi mumkin. AQShda til va jinsni disiplinlerarası o'rganish, tilshunoslik professori Robin Lakoffning " Til va ayolning o'rni" (1975) nomli kitobida boshlandi.
Quyidagi misollar va kuzatishlarga qarang.
Shuningdek qarang:
Til va jins
Gender tengsiz tilni yo'q qilishda mashq qilish
Jins (grammatika)
Generic Pronoun
Til
Jinsiy til
Etimologiya
Lotin, "irq, mehribon"
Misollar va kuzatishlar
" Tilni ishlatish va tildan foydalanish bir-biridan ajratib bo'lmaydigan darajada ravshan, chunki avlodlar va asrlar mobaynida odamlar doimo muloqot muhitida madaniy e'tiqod va g'oyalarni saqlashadi, ayni paytda tilshunoslik tizimining og'irligi biz aytadigan narsalar va ularni so'zlash usullari. "
(Penelope Eckert va Sally McConnell-Ginet, Til va Gender , 2-nashr, Columbia University Press, 2013)
Tilni ishlatish va ijtimoiy munosabatlar
"Bugungi kunda jamiyatning ayrim qismlarida erkaklar va ayollarni ta'riflashda ishlatiladigan so'z tanlashda farqli o'laroq, nozik va ba'zan juda nozik bo'lmagan farqlar ko'proq tushuniladi, shuning uchun nima uchun tez-tez takrorlanish borligini tushunishimiz mumkin Masalan, rahbar, xat tashuvchi, sotuvchi va aktyor ("u aktyor" kabi) tasvirlanganidek, neytral so'zlarni iloji boricha ko'proq ishlatilishi mumkin. Agar til ijtimoiy struktura va ijtimoiy tuzilishni aks ettirsa, sudyalar, jarrohlik lavozimlari, emizish lavozimlari va boshlang'ich maktab o'qitish topshiriqlari ayollarning erkaklar (yoki erkaklar tomonidan erkaklar sifatida) tomonidan o'tkazilishi ehtimoli bor, bunday o'zgarish muqarrar ravishda kuzatilishi mumkin ... Ammo, garson yoki ofitsiantga o'zgartirish yoki Nicole Kidmanni aktyor emas, balki aktyor sifatida tasvirlash shubhasiz, jinsiy munosabatlarda haqiqiy o'zgarishlarni ko'rsatib turibdi. "Romaine" (1999, s. 312-13) gender tengligini ta'minlashga qaratilgan chora-tadbirlar tildan foydalanishga mos kelmadi. Jinsi inklyuziv tilni qabul qilganlar, tilda gender tengsizligini yanada liberal nuqtai nazarga ega emaslar "."
(Ronald Wardhaugh, Sociolinguistics'e Kirish , 6-sonli Wiley, 2010)
Jinslarni "bajarish"
"Ko'rinib turibdiki, do'stlar bir jinsli jinsiy aloqa guruhlari bilan suhbatlashganda," amalga oshirilgan "narsalardan biri jinsdir, boshqa aytganda, ayol konferentsiya ishtirokchilari bir-birining nutqqa qo'shadigan hissasini aks ettiradilar va hamkorlikda hamkorlik qiladilar Bir-biriga yordam berish uchun hikoyalarni talqin qilish va umumiy foydalanish tilida ayollikning qurilishi nuqtai nazaridan qarash kerak, aksariyat insonlar aksincha, boshqalar bilan aloqani qisman o'ynab kelishmovchiliklar orqali amalga oshiradilar, bu esa erkaklarning erkaklar hukmronlik modellariga nisbatan o'zlarini joylashtiradilar. "
(Jennifer Coates, "Jins"), Carmen Llamas, Louise Mullany va Piter Stokvell tomonidan Sociolinguistics uchun Routledge Companion , Routledge, 2007)
Yuqori suyuqlikdagi ijtimoiy kategoriya
"Til kabi gender ijtimoiy kategoriya sifatida paydo bo'lganidan ko'ra ko'proq suyuqlik yoki undan kamroq aniqlangan deb qaraldi Gender jinslar nazariyasiga qaraganda, til va jinsga qiziqqan tadqiqotchilar ayollarning ko'pligi va xilma-xilligiga erkak va tilda so'zlashuvchi va gender jihatidan o'ziga xos xususiyatga ega bo'lgan narsa emas, balki jinsiy va umuman identifikatsiya qilishni anglatadi, aksincha, tilning o'zi kabi, bu suyuqlik, shartli va kontekstga qaram bo'lib, asosan genderning muqobil nazariy kontseptsiyasidir, biroq ko'pchilik sharoitda odamlar hozirgi kunda identifikatsiya qilishning yanada kengroq variantlariga ega bo'lishlari uchun identifikatsiyaning yengilligi haqida takliflar mavjud.
(Joan Swann, "Ha, lekin jins bormi?", Jinsi identifikatsiya qilish va tushuntirishlar tahlillari , Lia Litosseliti va Jane Sunderland tomonidan tayyorlangan.) Jon Benjaminlar, 2002)
Do'stlaringiz bilan baham: |