Кронион
— сын Крона, то есть Зевс.
Круны
— местность на юго-западе Пелопоннеса.
Ктимена
— младшая сестра Одиссея, жившая с мужем на
соседнем с Итакой острове Заме.
Куфа
— чан, бочка. У греков употреблялись не деревянные бочки,
а пифосы — высокие остродонные
кувшины с широким горлом,
которые обычно врывались в земляной пол. В пифосах хранили разные
припасы. Словом «куфа» Жуковский переводит слово «пифос».
Лапифы
— легендарный народ, живший в Фессалии.
Левкада
(от слова «левкос» — белый) — мифическая «белая
скала» на крайнем западе, у входа в царство Аида.
Левкотея
— морская «белая» богиня, божество пенистых волн.
Она была смертной женщиной Ино,
дочерью Кадма и сестрой Семелы,
матери Диониса. Гера, ненавидевшая из-за Семелы, любимой Зевсом,
всю ее родню, наслала на Ино безумие, и та бросилась в море с
маленьким сыном Миликертом на руках.
Боги превратили ее в
морскую богиню, а сына ее в морского бога Палемона, пастуха
дельфинов.
Лемнос
— остров в Эгейском море, где, по преданию, находилась
кузница Гефеста; центр культа этого бога.
Лесбос
— большой остров в Эгейском море.
Лестригоны
— мифический народ великанов и людоедов.
Ливия
— северо-западая часть Африки.
Лотофаги
— мифический народ, питающийся лотосом
(буквальный перевод«поедатели лотоса»).
Майя
— нимфа,
дочь Атланта, возлюбленная Зевса, родившая от
него Гермеса.
Малея
— гористый мыс на юге Пелопоннеса.
Мантий
— сын Мелампа; его имя значит «предсказатель».
Марафон
— городок на побережье Аттики.
Мегапент
— сын Менелая от рабыни.
Мегара
—
жена Геракла; своих детей от Мегары Геракл убил в
припадке безумия, которое наслала на него Гера.
Меламп
(правильнее «Мелампод» — «черноногий») —
знаменитый
прорицатель,
родоначальник
целого
поколения
провидцев. О его роли в сватовстве его брата Бианта см. примеч. к
песни XI, ст. 291.
Мемнон
— царь эфиопов, сын богини Эос. На десятый год войны
пришел в Трою на помощь Приаму. Мемнон был богатырем огромной
силы, его доспехи, как у Ахиллеса, были выкованы Гефестом. Он убил
многих ахейцев, в том числе Антилоха (см.). Лишь после этого его
самого убил Ахиллес, который знал, что после поединка с Мемноном
ему недолго останется жить, и поэтому
избегал сражаться с царем
эфиопов. Эпизод о царе эфиопов ни в «Илиаду», ни в «Одиссею» не
вошел; он известен по изложениям не дошедшей до нас поэмы
«Эфиопида» — продолжения «Илиады».
Ментор
— сын Алкима, сверстник Одиссея и его ближайший друг
в Итаке. Приняв его образ, Афина опекает и наставляет Телемаха во
время его поездки по Греции.
Ментес
—
тафийский царь, связанный с Одиссеем узами
гостеприимства.
Мессена
— главный город Мессении, области в Пелопоннесе.
Микена
— героиня, в честь которой были названы Микены.
Микены
— в эпоху Гомера главный город Арголиды,
столица
Агамемнона. Раскопки в Микенах открыли памятники древнейшей
высокой культуры на греческом материке.
Мимант
— гора на Малоазиатском побережье.
Мирмидоняне
— племя, жившее в Фессалии, во владениях Пелея и
Ахиллеса, под командованием которого они сражались под Троей.
Согласно мифу, отец Пелея Эак потерял во время поветрия весь свой
народ; по его просьбе отец его Зевс превратил в людей муравьев,
поэтому новый народ и стал называться «мирмидоняне» (myrmex по-
гречески «муравей»).
Do'stlaringiz bilan baham: