Голоса с линии фронта: конфликты в городских условиях в ираке, йемене и сирии

“Слишком многое можно потерять, 
и столь многое можно выиграть. 
Но нам надо действовать сейчас, 
решительно и гуманно, чтобы
когда-нибудь люди – такие как 
молодой музыкант из Алеппо – 
могли сказать: “Я видел, как мой 
город возродился”.
17

---

СМЯГЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ
Сегодня невозможно игнорировать раз
-
мах и масштабы конфликтов в городах: 
необходимо, чтобы все — воюющие сто
-
роны и поддерживающие их государства, 
международное сообщество, гуманитар
-
ные работники, доноры и простые люди во 
всем мире — со всей решимостью взялись 
за исправление создавшегося положения, 
как в ближайшей, так и в долгосрочной 
перспективе.
Во всех вооруженных конфликтах, где бы 
они ни происходили — в городах или вне 
городов, действия сторон регулируются 
международным гуманитарным правом 
(МГП). МГП возлагает на стороны обязан
-
ность проводить во всякое время различие 
между военными объектами, с одной сторо
-
ны, и гражданскими лицами и объектами, с 
другой. Оно запрещает химическое оружие 
и нанесение ударов по гражданским лицам 
и больницам. Оно требует, чтобы стороны 
обеспечивали гуманное обращение с ли
-
цами, лишенными свободы, и уважали их 
человеческое достоинство, чтобы они ра
-
зыскивали, подбирали и эвакуировали ра
-
неных и больных, должным образом обра
-
щались с останками умерших, принимали 
все возможные меры для выяснения участи 
пропавших без вести, а также возлагает на 
них многие другие обязательства.
Строгое соблюдение МГП является первым 
шагом к улучшению положения жертв воо
-
руженных конфликтов. Особенно необходи
-
мо срочно принять меры по десяти направ
-
лениям, перечисленным ниже. Цель этих 
рекомендаций — ограничить последствия 
ведения войны в городских условиях на 
Ближнем Востоке путем облегчения страда
-
ний, которые оно вызывает, и удовлетворе
-
ния самых насущных потребностей людей.