Заключение
Работа по исследованию разговорно-просторечной лексики позволяет сделать следующие выводы:
данная лексика не утратила своей актуальности, в последние годы наблюдается вхождение новых просторечий в активный словарный запас людей. Просторечные единицы встречаются в литературных произведениях как выразительное средство языка, обладающее экспрессивной окраской.
Пометы в словарях, указывающие на стилистическую сниженность слов или их значений и дающие им отрицательную оценку, многочисленны, напр.: прост. - «просторечное», неодобр.- «неодобрительное», фам. - «фамильярное», презрит. - «презрительное», вульг. - «вульгарное», бран.-«браниое». Просторечная лексика чаще всего содержит экспрессивно-оценочную окраску. В словарях современного русского языка разговорно-просторечная лексика представлена в широком разнообразии. В основном являются именами существительными, глаголами, прилагательными. Реже – наречиями и местоимениями.
Анализ просторечной лексики позволил выделить , характерные признаки просторечий, формальные или семантические отклонения от языковых норм, а также неоднородный состав, который включает в себя слои разговорно-просторечной, диалектно-просторечной и жаргонно-просторечной лексики.
Анализ речи жителей Кибрая показал, что в своем большинстве просторечия имеют «социальное происхождение», выполняют номинативную функцию: симка, зарядка (зарядное устройство). Поток новых предметов «запустил» процесс словообразования: при помощи суффиксов –ик (-ник) (ГАИшник, ФИНик (работник финансовой полиции), -ец, -овец (Нур-Отановец, Жас кырановец (детская организация по типу пионерии), но также наблюдается обращение к малопродуктивным моделям, к бессуффиксным образованиям с собирательным значением (наркота, братва), к аффиксальной деривации (групповуха). «Процесс словообразования включает словосложение, (ОМОНовец, МЧСник). К огрублению языка приводит частое обращение к сокращению слов: нал/безнал, опт, розница. Хочется отметить что в конкретных речевых ситуациях, в силу сокращения слов, просторечия экономят время: рубежный контроль – рубежка, учить наизусть – зубрежка. Разговорно-просторечная лексика, обладая экспрессивной окраской, способна словом попасть не в бровь, а в глаз. Но все же, разговорно-просторечная лексика отрицательно влияет на культуру языка, но тем не менее исключить ее невозможно.
Работа над словом должна носить увлекательный обучающий характер. Изучение литературных произведений способствует формированию речевой культуры.
Do'stlaringiz bilan baham: |