Fyodor Dostoyevskiy. Kulgili odamning tushi (hikoya)

Buni   qarangki,   shundan   keyin   men   haqiqatga   yetishdim.

Men unga bultur uchinchi noyabr kuni yetishgan bo‘lsam,

undan keyingi hayotimning har bir soniyasini ham xotirlay

olaman.   O‘shanda   zim-ziyo   kecha   edi.   Men   soat   o‘nga

yaqin uyga qaytdim. Esimda, hatto tabiatning o‘zida ham

bundan ortiq zulumot bo‘lishi mumkin emas, deb o‘yladim.

Yomg‘ir   tun   bo‘yi   yog‘di,   bu   —   sovuq,   bexosiyat,   hatto

qandaydir   vahimali,   odamlarga   ro‘y-rost   yomonlik

sog‘ingan yomg‘ir edi, ha, men buni yaxshi eslayman. Soat

o‘n   birlarda   esa   yomg‘ir   birdan   tindi,   atrofni   bo‘g‘iq

rutubat qopladi, havo namchil, sovuq edi. Ko‘chadagi har

bir   toshdan   ham,   jinko‘chalarning   uch-uchlaridan   ham

og‘ir bug‘ ko‘tarilardi. Shu paytda hamma chiroqlar o‘chib