Furqat indd

Mark Makgi (Shotlandiya):
–
 Falokat oyoq ostida, deb bejiz aytishmagan. Mana, oddiy holatda nima 
bo‘ldi? Bu albatta yoqimsiz voqea, lekin nima ham qila olardik? Jarohat - 
futbolchilarning asosiy dushmani. Eng yomoni, u qachon va qanday kelishi-
ni hech kim bilmaydi... (“Seltik” murabbiyi shogirdining jarohati haqida).
Raymon Domenek (Fransiya):
– Irlandiya terma jamoasi hamda uning muxlislari ko‘nglidan nima ke-
chayotganini sezib turibman. Ular o‘rnida o‘zim bo‘lganimda, men ham 
takroriy o‘yinni talab qilgan bo‘lardim. Lekin hakamning qarori uchun o‘z 
jonimga qasd qilish niyatim yo‘q (JCh-2010 o‘tish o‘yinida Fransiya-Ir-
landiya uchrashuvidagi hakamning hatosi haqida).
– Venger jonimga tegdi, u hammaning asabiga tegayapti. U mutlaqo 
hech narsani bilmaydi. Venger futbol olamida yashash huquqqiga ega 
bo‘lgan yagona odam emas (Arsen Venger haqida).
Marchello Lippi (Italiya):
– Italiya madhiyasi yangraganda, Fabio Kapello o‘zini qanday tutishini 
ko‘rishni xohlardim. Qiziq, u Jahon chempionati finalida o‘z yurtining ter-
masiga qarshi bo‘lib qolsa, nima qilarkin? O‘ylashimcha bu nafaqat men, 
balki muxlislarga ham qiziq. Xullas,, finalda Fabio boshqaruvidagi Angliya 
bilan o‘ynashga yo‘q demagan bo‘lardim. Faqat, u bunga qanday qararkan 
(JCh-2010 finalida Angliya-Italiya to‘qnashishini orzu qilishi haqida).

---

176
Yusupov FURQAT
Fabio Kapello (Italiya)
– Madhiya? Ha, men Angliya madhiyasi so‘zlarini bilaman. Agar men 
o‘yin oldidan uni kuylasam, ona yurtimga nisbatan noodilona ish tutgan bo‘la
-
man deb o‘ylayman. Garchi, men uni kuylayotganda, badanimda qandaydir 
bir his hayajonni his etsam ham (Angliya madhiyasini kuylamasligi haqida).
– Qachonki, ingliz tilini mukammal o‘rgansam, o‘shanda savollaringiz-
ga inglizcha javob qaytarishim mumkin. Siz jurnalistlar gapni aylantirib, 
boshqa ma’nolarga burishga ustasizlar, shuning uchun ehtiyot bo‘lishim 
kerak.
– Men Marbeledaman. Nabiralarim bilan quyosh nuridan bahra olib, 
dam olyapman. “Inter”da nima bo‘layotganidan xabarim yo‘q. Televizorni 
nabiralarim ko‘rishadi. Ular bo‘lsa, “Disney” kanalida multfilm tomosha 
qilishmoqda (“Inter” qiziqayotgani haqida).
– Ko‘pgina futbolchilar faqatgina shirin tushlarida Messining darajasi-
ga chiqishni orzu qilishlari mumkin. Messi – futbolning haqiqiy javohiri.