Frazeologik birikmalarning stilistik xususiyatlari. Nurbek Ismoilov, magistrant


Shunisi muhimki, eng dastlabki nashr etilgan “O‘zbekcha-ruscha lug‘at” larda ham



Download 52,53 Kb.
bet2/6
Sana31.12.2021
Hajmi52,53 Kb.
#204173
1   2   3   4   5   6
Bog'liq
Ismoilov Nurbek. Frazemalarning stilistik xususiyatlari-maqola

Shunisi muhimki, eng dastlabki nashr etilgan “O‘zbekcha-ruscha lug‘at” larda ham frazeologik birikmalar talqinida ularning uslubiy aspekti lisoniy izoh tarkibiga kiritilgan edi(11,230).

Umuman olganda, so‘zda bo‘lgani singari, frazeologik birikmalarda ham mantiqiy-nominativ ma’no bilan birga ekspressiv-stilistik bo‘yoqdorlik ham muhim ahamiyat kasb etadi.

Keyingi yillarda semasiologiyaga oid tadqiqotlarda “stilistik ma’no”, “til birliklaridagi umumiy-emotsional baho yoki ekspressiv ma’noning ifodalanishi” kabi atamalar(7,46) qo‘llanmoqda. T.G.Vinokur esa “stilistik konnotatsiya” atamasidan foydalangan(3,42). D.N.Shmelev leksik va stilistik ma’nolarni o‘zaro qiyoslab, individual, sof leksik ma’noni grammatik va ekspressiv stilistik elementlar ajratilgandan keyingi “qoldiq” (“ostatok”) deb hisoblaydi(6,13). T.G.Vinokur esa bu fikrni davom ettirib, shunday yozadi: “tadqiqotning semantik-uslubiy yo‘nalishida so‘z (so‘z birikmasi, konstruktsiya)ning umumiy semantikasiga, qo‘shiladigan stilistik ma’noni “qoldiq”, aniqrog‘i “qo‘shimcha” deb hisoblash mumkin(4.14). I.V.Arnold konnotatsiya tarkibiga “emotsionallik”, “ekspressivlik”, “baholov” va “uslubiy bo‘yoqdorlik”ni kiritadi (2,108-114).


Download 52,53 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish