Fransuz tili--majmua--2012

II-kurs           III-semestr 
 
Passé  simple 
Passé simple tuzilishi jihatidan sodda zamon bo’lib, tugallangan o’tgan ish-harakatni anglatadi. 
Passé  simple  og’zaki  nutqda  ishlatilmaydi.  U  tarixiy  voqealarni  bayon  etishda,  ilmiy  va  badiiy 
adabiyotlarda uchraydi. 
  Passé simple zamoni fe’l o’zagiga qo’yidagi shaxs va son qo’shimchalari yordamida yasaladi: 
birlik 
I e  groupe 
II e  groupe 
III e  groupe 
I shaxs – ai  
II shaxs – as  
III shaxs – a  
I shaxs – is  
II shaxs – is  
III shaxs – it  
I shaxs – is,us,ai  
II shaxs – is,us,as 
III shaxs – it,ut,a 
 
ko’plik 
I shaxs – âmes  
II shaxs – âtes  
III shaxs – èrent  
I shaxs – îmes  
II shaxs – îtes  
III shaxs – irent  
I shaxs – îmes,ûmes,âmes 
II shaxs – îtes,ûtes,âtes 
III shaxs – irent,urent,èrent 
 
           
Parler I gr.   au passé simple 
 
je parlai     nous  parlâmes 
 
tu parlas    vous  parlâtes 
 
il  parla      ils     parlèrent 
 
 
finir II gr.  au passé simple 
 
je finis    nous  finîmes 
 
tu finis    vous  finîtes 
 
il  finit     ils     finirent