Fransuz tili--majmua--2012

 

Adjectif      verbal 

Adjectif  verbal  ham  Participe  présent  kabi  yasaladi.  Adjectif  verbal  predmetning  belgisini 

ifodalaydi va aniqlanmish – ot bilan rod va sonda moslashadi. 

Ex: Un livre intéressant – qiziqarli kitob. 

      Une revue intéressante – qiziqarli jurnal. 

      Des livres interéssants – qiziqarli kitoblar. 

      Des revues intréressantes – qiziqarli jurnallar. 

Participe  présent  o’ziga  to’ldiruvchi  qabul  qilishi  mumkin,  lekin  adjectif  verbal  o’ziga 

to’ldiruvchi qabul qilmaydi. 

Ex:  Je  vois  les  étudiants  traversant  la  rue.  –  Men  ko’chani  kesib  o’tayotgan  talabalarni 

ko’ryapman. Cette réponse est excellente. – Bu ajoyib javob. 

Quyidagi uchta fe’ldan Participe présent, gerondif va adjectif verbal shakli boshqacha yasaladi. 

être – etant, avoir – ayant, savoir – sashant. 

 

O’zlik fe’llarining Participe présent shaklida o’zlik olmoshi “se” saqlanadi. 

Ex: se lever -          se levant 

      s’habiller          s’habillant