Fransuz tili--majmua--2012



Download 7,49 Mb.
Pdf ko'rish
bet216/644
Sana05.01.2022
Hajmi7,49 Mb.
#318553
1   ...   212   213   214   215   216   217   218   219   ...   644
Bog'liq
fransuz tili (1)

           II    Traduisez en français:  

Agar  magazin  ochilsa  biz  bu  kitobni  sotib  olar  edik.  Agar  u  bo’sh  bo’lsa,  biz  bilan  kinoga 

boradi. Biz bu filmni ko’rishni istardik. Agar u grammatik qoidani yaxshi bilganda edi, diktantni 

xatosiz yozgan bo’lar edi. Agar oyog’im og’rimaganda edi, men tez yugurgan bo’lardim. Agar 

yomg’ir  yog’masa  u  ko’chaga  chiqardi.  Agar  siz  u  bilan  meni  tanishtirsangiz,  men  xursand 

bo’lardim. Agar bugun kechqurun bo’sh bo’lsam, vaqtliroq yotar edim. 



         III     Conjuguez les verbes suivants au Conditionnel présent et Conditionnel passé:     

être, avoir, aller, prendre, descendre, se laver. 



          IY     Lisez et traduisez le texte: 

La Normandie 

La Normandie se trouve au nord-ouest de la France. Au nord de cette province il y a une mer: la 

Manche.  Les  paysages  de  la  Normandie  sont  très  variés:  des  collines,  des  plaines,  la  mer,  les 

rivières.  Il n’y a pas beaucoup de pêcheurs en Normandie aujourd’hui mais il y a beaucoup de 

fermiers. La terre est tres riche et le climat est très bon dans plusieurs régions de cette province. 

On  cultive  le  blé  en  Normandie.  On  cultive  aussi  les  tomates,  les  choux  les  betteraves,  les 

carottes,  les  radis,  la  salade.  On  cultive  dans  cette  province  beaucoup  de  pommes.  Avec  les 

pommes on fait du cidre. 

On  élève  en  Normandie  des  chevaux,  des  vaches,  des  moutons,  des  cochons.  Avec  le  lait  de 

leurs  vaches  les  fermiers  font  du  beurre  et  du  fromage;  le  plus  célèbre  fromage  de  Normandie 

est le camembert. 

 

Il y a dans cette province des usines textiles et métallurgiques. 



Les  rivières  de  Normandie  sont  courtes  (l’Orne  a  seulement  152  kilomètres),  mais  la  Seine 

traverse les deux plus grandes villes de la province: Rouen et le Havre qui ont plus de 100000 

habitants. 

Le Havre est le deuxième port de commerce de France (c’est aussi un des plus grands ports de 

l’Europe). 

Rouen, la vieille capitale de cette province, qui se trouve sur la Seine est aussi un grand port et 

une des plus belles villes de France. On l’appelle souvent la “ville – musée “ 

Il  y  a  à  Rouen  beaucoup  de  monuments  historiques  et  de  belles  maisons,  de  cathédrales  et  de 

palais. En 1431 sur une des places de cette ville on a brûlé Jeanne d’ Arc. 

En Normandie on sait de très bonnes dentelles. Auparavant les femmes portaient des coiffés en 




 

134                                       

FRANSUZ 

TILI--MAJMUA

 

dentelle  très  hautes,  les  hommes  portaient  une  blouse  et  une  casquette.  On  ne  porte  plus  ces 



costumes  maintenant,  mais  on  les  met  parfois  pendant  les  fêtes.  On  trouve  dans  les  maisons 

normandes de grandes armoires, des horloges très vieilles et de la vaisselle de Rouen. 

 

La Normandie a donné à la France les écrivains Corneille, Flaubert et Maupassant. 



 

 

 



                                                                    D’après  T. Travers.


Download 7,49 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   212   213   214   215   216   217   218   219   ...   644




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish