Fransuz tili--majmua--2012



Download 7,49 Mb.
Pdf ko'rish
bet150/644
Sana05.01.2022
Hajmi7,49 Mb.
#318553
1   ...   146   147   148   149   150   151   152   153   ...   644
Bog'liq
fransuz tili (1)

        III  Lisez et traduisez le texte ci –dessous: 

Un éclat de rire 

  

Il faisait nuit. Un voleur a pénétré dans la cambre de Balzac qui était déjà au lit mais il ne 



dormait pas. 

 

Le voleur s`est approché du secrétaire et s`est mis à y chercher de l’argent.  



 

Tout à coup il a entendu un éclat de rire. 

-

 

Mon ami , disait Balzac en riant , vous voulez trouver de l’argent dans cette chambre,  sans 



lumière,quand moi-même, je n’en trouve jamais en plein jour. 

 

                                           Mots et expressions 



 

éclat de rire –qahqaha, kulgi              l`argent –pul 

  

un voleur –o`g`ri                                lumière – yorug`lik 



 

s`approcher –yaqinlashmoq                plein jour- kunduz kuni  




Download 7,49 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   146   147   148   149   150   151   152   153   ...   644




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish