Fransuz tili--majmua--2012



Download 7,49 Mb.
Pdf ko'rish
bet604/644
Sana05.01.2022
Hajmi7,49 Mb.
#318553
1   ...   600   601   602   603   604   605   606   607   ...   644
Bog'liq
fransuz tili (1)

Faire va laisser nisbat ko’makchi fe’llari 

(verbes auxiliaires de voix faire et laisser

 

Faire va laisser ko’makchi fe’llari gapdagi ish-harakat to’ldiruvchi tomonidan 

bajarilayotganligini anglatadi. Ular gapdagi asosiy fe’l bilan birikib murakkab fe’l-kesimni hosil 

qiladi. (prédicat verbal composé). Fransuz tilidagi fe’llarning bu turi o’zbek tilidagi fe’llarning 

orttirma nisbatiga to’g’ri keladi. 

 

Ex: Le professeur fait travailler ses élèves. O’qituvchi o’quvchilarni ishlatayapti.  



                 Il les fait travailler. U ularni ishlatayapti. 

Bu gaplarda ega ish-harakatni bajarishga undaydi xalos. Vositasiz to’ldiruvchi bo’lib kelgan les 



élèves, les lar ish-harakatni bajaradilar. 

 

Le professeur fait traduire ce texte à ces étudiants. O’qituvchi bu matnni studentlarga 



tarjima qildiryapti. 

 

Il leur fait traduire ce texte. U bu matnni ularga tarjima qildiryapti. 



 

On a fait lire à mon ami ce texte. Do’stimga bu matnni o’qitdilar.   

 

On lui a fait lire ce texte. Unga bu matnni o’qitdilar. 



 


Download 7,49 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   600   601   602   603   604   605   606   607   ...   644




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish