Fors tilida yaratilgan manbalar “ Buxoro tarixi” asari haqida. “ Rаvzat us-safo ” аsаri

Amir Ahmad Roziy

XVI asrda yashab o’tgan – Eronlik mashhur adabiyotshunos olim. U “Haft iqlim” (Yetti iqlim) nomli geografik – biografik asar muallifi. Asar 1594 yili yozib tamomlangan. VII asrdan XVI asr oxirigacha yetti iqlim mamlakatlarida istiqomat qilgan 1560 nafar shayx, olim, yozuvchi, shoir va davlat arboblari haqida qisqacha qimmatli ma’lumotlar asarda yoritilgan.

• “Haft iqlim”ning qo’lyozma nusxalari ko’pgina davlatlarda mavjud, lekin hali asar to’liq nashr qilinmagan.

  HASANBEK RUMLU

•   HASANBEK RUMLU
• Eron tarixchilaridab biri bo’lgan olim “Ahsan ut – tavorix” (Solnomalar sarasi) nomli 12 jilddan iborat umumiy tarix yo’nalishida asar yozib qoldirgan. Asar 1572 – 1577 yillari yozib tomomlangan. Lekin asarning faqat 11-12 jildi saqlanib qolgan. 12 jildi asl husxa sanaladi.
• “Ahsan ut – tavorix”ning ayrim parchalari ruz, gruzin va nemis tillariga tarjima qilinib, to’plamlarda chop etilgan. Forscha matni inglizcha tarjimasi bilan birga 1931 va 1934 yillari Ch.N.Seddon tomonidan Baroda (Hindiston)da chop etilgan.