Farmatsevtik kimyo

 

II.GLOSSARIY 

 

Termin 

Rus tilidagi sharhi 

Ingliz tilidagi sharhi 

Analitik 

signal

 

Сигнал, 

содержащий 

количественную  информацию  о 

величине, 

функционально 

связанной с содержанием анализа  

Signal comprising quantitative 

information about the 

magnitude functionally related 

to the content of the analyte 

tahlil usuli

 

Достаточно 

универсальный 

теоритический 

обоснованный 

способ определения анализируемого 

вещества. 

 Suffice universal 

Theoretically, a reasonable 

method for determining an 

analyte 

tahlil uslubi

 

Подробное 

описание 

анализа 

данного  объекта  с  использованием 

выбранного метода. 

A detailed description of the 

analysis of the object using 

the selected method. 

identifikasiya usuli 

Доказательство  наличия  в  пробе 

определяемого вещества 

The proof of the presence in 

the sample of the substance 

Proba

 

Предмет исследуемого анализа 

The subject of the analysis of 

the study. 

Absolyut usul

 

Методы не требующие градировку и 

стандартных 

образцов 

(гравиметрия, кулонометрия) 

 

The methods do not require 

calibration and standard 

samples (gravimetry, 

coulometry, and others.) 

birlamchi usul

 

Методы, 

обоснованные 

на 

измерении интенсивности сигнала в 

единственной 

измерительной 

позиции 

Methods based on signal 

strength measurements at a 

single measuring position