Exhibition goods
A trade fair (trade show, trade exhibition, or trade exposition) is an exhibition organized so that companies in a specific industry can showcase and demonstrate their latest products and services, meet with industry partners and customers, study activities of rivals, and examine recent market trends and opportunities.
Savdo yarmarkasi (savdo ko'rgazmasi, savdo ko'rgazmasi yoki savdo ko'rgazmasi) - bu ma'lum bir sohadagi kompaniyalar o'zlarining eng so'nggi mahsulot va xizmatlarini namoyish etishlari va namoyish etishlari, sanoat hamkorlari va mijozlari bilan uchrashishlari, raqobatchilarning faoliyatini o'rganishlari va yaqinda bo'lganlarni o'rganishlari uchun tashkil etilgan ko'rgazma. bozor tendentsiyalari va imkoniyatlari.
In accordance with the customs regulations in respect of exhibition goods the participant of exhibition events sends his enquiry, specifying his data, name of the exhibition, nomenclature of goods and type of transport to ensure delivery of cargo to the exhibition to avoid delays in customs registration.
Ko'rgazma tovarlariga nisbatan bojxona qoidalariga muvofiq ko'rgazma tadbirlari ishtirokchisi bojxona rasmiylashtiruvida kechikishlarga yo'l qo'ymaslik uchun yukni ko'rgazmaga yetkazilishini ta'minlash uchun o'z ma'lumotlarini, ko'rgazma nomini, tovarlar nomenklaturasini va transport turini ko'rsatgan holda so'rov yuboradi.
The participant submits in advance the schedules of cargo arrival to the exhibition, indicating the number of consignments, their weight and sends invoices, packing lists prepared in accordance with the requirements of the Customs authorities of the Republic of Uzbekistan.
Ishtirokchi ko‘rgazmaga yuklarning yetib kelish jadvallarini yuklarning soni, ularning og‘irligi ko‘rsatilgan holda oldindan taqdim etadi va O‘zbekiston Respublikasi bojxona organlarining talablariga muvofiq tayyorlangan schyot-fakturalar, qadoqlash varaqalarini jo‘natadi.
The participant must bear in mind that customs permits temporary import of exhibition goods only on the condition of their 100% identification.
Ishtirokchi shuni yodda tutishi kerakki, bojxona ko'rgazma tovarlarini 100% identifikatsiya qilish sharti bilan vaqtincha olib kirishga ruxsat beradi.
Exhibition goods as any other goods are subject to customs control. In the process of customs clearance the customs officials examine exhibition goods to see whether the data declared by the participant in the shipping documents coincide with the contents.
Ko'rgazma tovarlari boshqa tovarlar kabi bojxona nazoratidan o'tkaziladi. Bojxona rasmiylashtiruvi jarayonida bojxona organining mansabdor shaxslari ko'rgazma tovarlarini ko'zdan kechiradi, bunda ishtirokchi tomonidan yuk hujjatlarida ko'rsatilgan ma'lumotlarning mazmuniga mos keladimi yoki yo'qmi.
In case some discrepancies in quantity, quality and some other characteristics of the goods are detected the Customs authorities have the right to initiate the procedure on a violation of the customs regulations.
Tovarlarning miqdori, sifati va boshqa ayrim xususiyatlarida ayrim nomuvofiqliklar aniqlangan taqdirda bojxona organlari bojxona qoidalarini buzganlik to'g'risida ish qo'zg'atishga haqli.
If some of the goods are absent, replaced or contain unspecified enclosures, the Customs authorities are competent to initiate the procedure connected with a violation of the customs regulations.
Tovarlarning bir qismi yo'q bo'lsa, almashtirilsa yoki ko'rsatilmagan o'ramlar mavjud bo'lsa, bojxona organlari bojxona qoidalarini buzish bilan bog'liq ish yuritishni boshlashga vakolatli.
Do'stlaringiz bilan baham: |