Спасательная служба - совокупность органов управления, сил и средств, предназначенных дпя решения задач по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, , функционально объединенных в единую систему, основу которой составляют профессиональные спасательные формирования.
10.
|
Avariya - inshootlar va (yoki) xavfli ishlab chiqarish obyektlarida qo‘llaniladigan texnika qurilmalarining buzilishi, nazorat qilib bo‘lmaydigan portlash va (yoki) xavfli moddalar ajralib chiqishi.
|
Accident - destruction of structures and (or) technical devices, applied at a hazardous production facility, uncontrollable explosion and (or) vybros dangerous things;
|
Авария- разрушение сооружений и (или) технических устройств,применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и (или) выброс опасных веществ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.
|
Radiatsiyaviy xavfsizlik - fuqarolar va atrof muhitning‘ ionlashtiruvchi nurlanishning zararli ta’siridan muhofazalanganlik holati.
|
Radiation toxicity -is due to the control of citizens and the environment from harmful effects: ionizing radiation.
|
Радиациониая безопастность - состояние защишённости граждан и окружающей среды от вредного воздействия ионизирующего излучения
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.
|
Favqulodda vaziyatlarning oldini olish- oldindan o’tkaziladigan hamda favqulodda vaziyatlar ro’y berishi xavfini imkon qadar kamaytirishga, bunday vaziyatlar ro’y bergan taqdirda esa, odamlarning hayotini asrab qolish va sog’ligini saqlashga, atrof tabiiy muhitga yetkaziladigan zarar va moddiy talafotlar miqdorini kamaytirishga qaratilgan tadbirlar kompleksi.
|
Prevention of emergency situations- a set of measures to minimize the risk of premature and emergency emergencies, and to reduce the risk of damage and material damage to the natural environment by protecting people's lives and health, and in the event of such a situation.
|
Предупреждение чрезвычайных ситуаций - комплекс мероприятий, проводимых заблаговременно и направленных на максимально возможное уменьшение риска возникновения чрезвычайных ситуаций, а также на спасение жизни и сохранение здоровья людей, , снижение размеров вреда окружаюшей природной среде и материальных потерь в случае их возникновения
|
|
|
|
|
13.
|
Gidrotexnika inshootlari - to‘g‘onlar (plotinalar), gidroelektr stansiyalar binolari, suv tashlash, suv bo‘shatish, suv o‘tkazish va suv chiqarish inshootlari, tunnellar, kanallar, nasos stansiyalari, suv omborlari qirg‘oqlarini, daryolar va kanallar o‘zanlarining qirg‘oqlari va tubini toshqin hamda emirilishlardan muhofaza qilish uchun mo‘ljallangan inshootlar, sanoat va qishloq xo‘jaligi tashkilotlarining suyuk chiqindilar saqlanadigan joylarini o‘rab turuvchi inshootlar (ko‘tarmalar).
|
Hydroelectric power stations - dams, hydroelectric power stations, drainage, sewage, water transport and water intake, tunnels, canals, pumping stations, reservoirs, rivers and canals to protect coastal and deep lands from flooding and evaporation Insect (sidewalks) surrounding waste storage sites;
|
Гидротехнические сооружения - плотины, здания гидроэлектростанций, водосборные, водоспускные, водопропускные и водовыпускные сооружения, предназначенные для защиты от паводка и разрущений берегов водохранилищ, берегов и дна русел рек и каналов,сооружения (дамбы),ограждаю -щие хранилища жидких отходов промышленных и сельскохозяйственных организаций.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.
|
Radiatsiyaviy avariya - uskuna nosozligi, xodimlar(personal)ning hatti-harakatlari(harakatsizligi), tabiiy va texnogen xususiyatli favqulodda vaziyatlar tufayli kelib chiqqan, fuqarolarning belgilangan normalardan ko’proq nurlanish olishiga yoki atrof-muhitning radioaktiv ifloslanishiga olib kelishi mumkin bo’lgan yoki olib kelgan ionlashtiruvchi nurlanish manbai ustidan boshqaruvning izdan chiqishi.
|
Radiation accident- loss of control of the source of ionizing s radiation, caused by equipment malfunction, actions (inaction) of workers (personnel), emergency situations of natural and man-made nature, which could lead or led to the irradiation of citizens above the established standards or to radioactive contamination of the environment;
|
Радиационная авария- потеря управления источником ионизирующего излучения, вызванная, неисправностью оборудования, действиями (бездействием) работников (персонала), чрезвычайными ситуациям природного и техногенного характера, которые могли привести или привели к облучению граждан выше установленных норм или к радиоактивному загрязнению окружающей cреды
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Do'stlaringiz bilan baham: |