Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
Pedagogická fakulta
Katedra anglistiky
Diplomová práce
Euphemisms in English Everyday
Discourse
Eufemismy v anglickém jazykovém
prostředí
Vypracovala: Bc. Anna Grinová
Vedoucí práce: Mgr. Jana Kozubíková Šandová, Ph.D.
České Budějovice 2017
Prohlášení
Prohlašuji, že jsem diplomovou práci na téma
Euphemism in English Everyday
Discourse
vypracovala samostatně pouze s použitím pramenů a literatury uvedených
v seznamu citované literatury.
Prohlašuji, že v souladu s § 47b zákona č. 111/1998 Sb. v platném znění souhlasím se
zveřejněním své diplomové práce, a to v nezkrácené podobě elektronickou cestou ve
veřejně přístupné části databáze STAG provozované Jihočeskou univerzitou v Českých
Budějovicích na jejích internetových stránkách, a to se zachováním mého autorského
práva k odevzdanému textu této kvalifikační práce. Souhlasím dále s tím, aby toutéž
elektronickou cestou byly v souladu s uvedeným ustanovením zákona č.111/1998 Sb.
zveřejněny posudky školitele a oponentů práce i záznam o průběhu a výsledku obhajoby
kvalifikační práce. Rovněž souhlasím s porovnáním textu mé kvalifikační práce
s databází
kvalifikační práce Theses.cz provozovanou Národním registrem
vysokoškolských kvalifikačních prací a systémem na odhalování plagiátů.
V Českých Budějovicích, datum
Bc. Anna Grinová
Acknowledgement
I would like to thank my supervisor Mgr. Jana Kozubíková Šandová, Ph.D., for her
valuable help, patient guidance and constant encouragement.
Abstract
This thesis deals with euphemisms in everyday English discourse. In the
theoretical part, the term euphemism and other related concepts are defined.
Furthermore, the ways of forming euphemisms in English and the areas of using these
language devices are introduced. The practical part is based on a qualitative analysis of
different sources such as newspapers, magazines or online articles containing
euphemisms. The aim of this thesis is to analyse the use of euphemisms in everyday
English discourse and find out when they are used as a tool of manipulation. On top of
that an influence of using euphemisms on the perception of an unpleasant fact is
described.
Anotace
Tato diplomová práce se zabývá eufemismy v anglickém jazykovém prostředí. V
teoretické části je definován termín eufemismus a další koncepty s ním spojené. Dále
jsou uvedeny způsoby tvoření eufemismů v angličtině a oblasti, v nichž se tyto
prostředky obvykle vyskytují. Praktická část je zaměřena na kvalitativní analýzu
eufemismů z různých zdrojů, např. noviny, časopisy a online články. Cílem této práce je
analyzovat použití eufemismů v angličtině vyskytujících se v každodenním diskurzu a
zjistit, kdy jsou nástrojem manipulace a jak ovlivňují vnímání nepříjemné skutečnosti.
Do'stlaringiz bilan baham: |