6 Ijodiy xotira va og'riqli paste
1.
Myers bu holatning isteriya bilan bog'liqligini
tushundi, ammo Britaniya askarlarini ayollarni
azoblash
deb
qabul
qilingan
narsalar
bilan
ogohlantirmaslik uchun yangi atamani o'ylab topdi
(Showalter, 1997: 72).
2. Tosh (1985: 249).
218 Izohlar
3. Urush nevrozlaridagi sabab va oqibatlarning
o'zgarishi to'g'risida Brokka (1999: 246-48) qarang.
4. Qish (2006: 52–3, 58).
5. Erikson (1951: 37).
6. Stereotipik jihatdan bunday erkaklar erkalik va
odoblilik g'oyalariga muvofiq deb hisoblanar edi,
holbuki qobiq zarbasidan
aziyat chekadiganlar
ko'pincha befarq, jirkanch va erkaklar va ayollar
o'rtasidagi tafovutga tahdid deb hisoblanar edilar
(qarang). Feodtner, 1992; shuningdek, Bork, 2000:
59–60). Jorj
Mosening
xulosasida
urush
"bu
jirkanchlikning eng katta sinovi edi va qobiq zarbasi
qurbonlari bo'lganlar bu sinovdan o'ta olmadilar"
(Mosse, 2000: 104).
7. Fussell (2000: 29-35).
8. Kalvino (1993: 85).
9. Leys (2000: 86). Ikki jahon urushidagi urush
nevrozlariga qarshi kurashni muhokama qilish uchun
uning kitobining 3 va 6-boblariga qarang.
10. Xerman (1992: 181).
11. 4-bobga, 52-4 betlarga qarang.
12. Leydesdorff (1994: 15).
13. Jeyms (1894).
14. Ushbu farqning bitta versiyasini Bridgers (2005) ga
qarang. Ehtimol, ba'zilar uchun jangovar tajribalarni
bardoshli boshqarish, jangda his-hayajon va qoniqish
tufayli yuzaga kelganini ham tan olishimiz kerak.
Bunga javoban Joanna Burk (2000: 57) ta'kidlaganidek,
"hissiy siqilish va ruhiy kasallikka bo'lgan urg'u,
aksariyat erkaklar urush paytida ularga bo'lgan
talablarni juda yaxshi uddalashganligini yashirgan".
Buni qabul qilayotganda biz shuni ham ta'kidlashimiz
kerakki, hech bo'lmaganda ba'zi hollarda askarlar
jarohatlarga
duch
kelishlariga
boshqacha
munosabatda bo'lishlari mumkin, chunki ilgari bu yoki
boshqa ruhiy buzilishlar jangovar kuchaygan (Xerman,
1992: 13–32; Leys) , 2000: 18–22).
15. Janoff-Bulman (2004).
16. Vaughan (1987: 224–5).
17. Takeray (1899: 87).
18. Freyd (1955–74, 12: 147–56). Freydning bu boradagi
ishi birinchi marta 1914 yilda nashr etilgan.
19. Laplanche va Pontalis (1973: 488).
20. Karut (1995: 4 va 8).
21. LaCapra (1994: 174).
22. Jeykobs (2008: 211) «shikastlangan jamiyatlar» haqida
xabar beradi.
Oschvits va Zylinska ayollarning xafa bo'lishi (2005:
76), 11 sentyabr voqealarini ommaviy axborot
vositalarida teatrlashtirish masalasini muhokama
qilishda «ekranli travma». Ushbu qo'llanmalarning
birinchisi ommaviy travma ehtimoli haqida gapiradi,
bu shunchaki qarama-qarshilik, ikkinchisi esa nafaqat
travma haqida xabar berish mumkinligini, balki
tomoshabinlar kino yoki televizordagi travmatik
voqealar
namoyishi
orqali
shikastlanishlari
mumkinligini ham taklif qiladi. Bu ommaviy axborot
vositalari va to'g'ridan-to'g'ri media effektlarining
uzatilishining qo'pol modelini nazarda tutadi, ikkalasi
ham ommaviy axborot vositalarida tadqiqotlar olib
borilgan (ommaviy axborot vositalarida zo'ravonlik
yosh bolalarga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan yagona
istisno).
23. Misztal (2003: 141).
219- eslatma
24. Biz bu erda "metafora" atamasini meta-kategoriya
sifatida metonim, sinekdox, taqqoslash, allegoriya va
ramz kabi nutq figuralarini, shuningdek, metafora
qiyosiy almashtirishning o'ziga xos vositasi sifatida
ishlatamiz.
25. Radstoun (2005: 143).
26. Kolvin (2003: 159).
27. O'qish 16:16.
28. Kollektiv tajriba va xotiralar uchun psixologik va /
yoki psixoanalitik atamalarning qo'llanilishi shubha
ostiga olinishi va so'roq qilinishi kerak bo'lgan boshqa
holatlar ham mavjud, ammo ular bu erda bizning
munozaramiz doirasidan tashqarida.
29. Radstoun (2005: 147).
30. Nal (1998: 4-5).
31. Mavzu: 4.
32. Aleksandr (2004: 9–10).
33. Gerner (2006: 105).
34. Bunday nazariyani modaga aylantirish uchun uchta
asosiy matn Felman va Laub (1992) va Karut (1995,
1996).
35. Karut (1991: 7).
36. Deresevich (2004: 37).
37. Xoffman (2010: 406).
38. Appignanesi (2000: 6).
39. Benjamin (1970: 257).
40. Per Janet, van der Kolk va van der Xart (1995: 170–71) va
Leysda keltirilgan.
(2000: 111).
41. Auerhahn va Laub (1998).
42. Ushbu bobda bizning asosiy e'tiborimiz Xolokostni
qutqaruvchilarning ikkinchi avlodiga
qaratilgan
bo'lsa ham , xotira avlodlariga keyingi avlodlarga
etkazilishi Anna Reading tomonidan o'rganilgan (2003).
43. Xofman (2005: 33–4).
44. Xoffman (2010: 411).
45. Mavzu: 4.
46. Xoffman (1998: 280).
47. Xoffman (1998: 274).
48. Xirsh (2008: 106–7; Xofman (2010: 414)).
49. Mausni batafsil tahlil qilish uchun Rotberg va
Shpigelmanga (1994) qarang.
50. Levine (2002: 319).
51. Mausning ko'plab tahlillari yozilgan. Masalan, Staub
(1995), Yang (1998), Levine (2002), Elmvud (2004) va
Xirsh (2008).
52. Rotberg va Shpigelman (1994).
53. Xoffman (2005: 173).
54. Metts (1972: 9–25).
55. Levine (2002).
56. Benjamin (1970: 257).
57. Xirsh (2008: 114).
58. Riko (2004: 131–2).
59. Shandler (1999: xi).
60. Sontag (2003).
61. Sontag (1977).
62. Zelizer (1998: 203).
220 Eslatmalar
63. Xuyssen (1995).
64. Sontag (2003: 111).
65. Mavzu: 89.
66. Landsberg (1997: 81).
67. Landsberg (2004: 145).
68. Landsberg (1997: 67).
69. Xuyssen (2000). Ushbu munozarani mukammal va
batafsil tahlil qilish uchun Hansenga (1996) qarang.
70. Eley va Grossmann (1997: 46).
71. Eley va Grossmann (1997: 56).
72. O'qish (2003: 157).
73. Xanlon (2009).
74. Sontag (2003: 6).
75. Teylor (1994).
76. LaCapra (1998: 182–3); Riktor (2004: 469).
77. Boltanski (1999: 36).
78. Mavzu: 38.
79. LaCapra (1998: 198).
80. Chouliaraki (2006: 13).
81. Mavzu: 178, 214.
Coda
1. Kempbell (2003).
2. Mavzu: 17.
3. Masalan, MakNabni (2005) va Xoenni (1996) Shox va
Do'stlaringiz bilan baham: |