Эмиль золя Х. Амал



Download 16,16 Mb.
Pdf ko'rish
bet82/129
Sana17.07.2022
Hajmi16,16 Mb.
#816123
1   ...   78   79   80   81   82   83   84   85   ...   129
Bog'liq
EMIL ZOLYA - Hamal

узи
мирициб ро^ат цилолмабди-я! У ор-но- 
мусни йигиштириб цуйиб бутун вуж уди билан уни 
яхш и курарди, бошцалардан цолган сарцитини тиз чу- 
киб, тилаб олишга х;ам рози эди! У эса ш у сарцитни 
цам манови болага раво курди.
Цунгироц уЗоц чалинди. Энбо сесканди. Б у цунги- 
роц узининг 
буйругига мувофиц жаранглаб, почта­
льон келганидан дарак берарди. У урнидан тураркан, 
цаттиц сукинди, гуё ана шу дагал сузларни беихтиёр 
айтиб, хаста юрагини буш атгандек булди.


— Э, х,а, тупурдим мен уларнинг хдммасига, хат- 
ларигаям, телеграммаларигаям! Ж ин урсин уш аларни!
Энбо фигони фалакка чик,иб, ана шу ифлосгарчи- 
ликларнинг х,аммасини ахлатхонага агдаргиси, оёк,- 
лари билан эзиб ташлагиси келди. Бу хотин ш унчаки 
бир гар. У хотинига шапалок; булиб тегадиган энг 
ярамас сузларии топиб айтарди. Цук,к,исдан куз ол- 
дига хотинининг тиржайиб, Поль билан Сесиль нико- 
х,ини утказаётгани келди. Б у з^ол унинг тепа сочини 
тикка цилиб юборди. Демак, эх,тирос хдм, рашк *ам , 
х^еч нима йуц экан-да, фак;ат хдйвоний х,ирс бор экан- 
да. У шилта к;угирчоадан бошк,а нарса эмас, эркаклар 
унга одатдаги ширинликдек, фацат вак,тичоглик учун 
керак. Бу ишларга уша гарнинг бир узи айбдор.—
Энбо жиянини деярли окдади,— унинг иштах,аси очи- 
либ, йулда угирланган хом мевага тишларини ботир- 
гандек, унга тиш-тирноги билан ёпишиб олди. У яна 
кимни багрига оларкин, уйимиздан текин жой, овк,ат, 
аёл топиб, мулозамат цилиб юргай талсрибали жиян- 
ларга ухш аган кишилар топилмаса, к,ай ах^волга ту- 
шаркин?
Эшикни эзцтиёткорлик билан тициллатишяпти; Ип­
полит к,улф тешигидан шивирлади:
— Бегим... почта келди... Дансарт жаноблари х,ам; 
Дансарт у ёкда хунрезлик буляпти, дейди...
— /Кетяпман, жин ургурлар!..
Уларни нима цилади энди? Маршьенндан келиш- 
лари биланоц сассик; моллардек х,айдаб юбориш керак, 
уларни уйига як,инлаштиришга ортик, тоби йуц. Ц улга 
туцмок; олсангу к,ани, бу ердан туёцларингни шик;ил- 
латинглар, уш а кучала еган жойларингга бориб ти- 
ришларинг, деб бак,ирсанг. Уларнинг ох,-вох,лари, на- 
фаслари аралашиб кетганидан хона з^авоси намициб, 
дим булиб кетган; унинг кунглини айнитаётган я;ид —
хотини баданига сурган мушк-анбар, к;уланса исларни 
кетказиш учун зур бериб сепилган кучли атирлар 
эди. У нах,с босган мана ш у хонадаги жамики нарса- 
дан — йигиштириб олинмаган кувачалардан, тулиб 
кетган тослардан, сочилиб ётган кийим-кечаклардан, 
мебеллардан фахдп ва бевафоликнинг сармаст этувчи 
Х.ИДИ 
анциб турганини сезди. У ^азабдан х;олсизланиб, 
узини уринга отди-да, назарида уларнинг таналари


изи туш иб цолган жойларни муштлайверди; у кур- 
пани юлцйб олди, чойшабни гижимлади, бу юмшок;, 
мулойим нарсалар х,ам тунги эркалаш лардан чарча- 
гандек эди.
Бирдан у яна Ипполит келаётганини эшитгандек 
булди. Уялиб кетди. Энбо -хдмон хансираб, юраги дук- 
дук .уриб, узини босиб олиш учун пешонасики арта 
бошлади; кейин ойна ёнига келиб, аксига царади-ю, 
узини танимади, шу к,адар узгариб кетибди. Энбо сал 
эс-^ушипи йигиб, кучи борича узини босди-да, пастга 
тушди.
Пастда Дансартии х,исобламаганда беш киши уни 
кутиб турарди. Уларнинг я;аммаси забастовкачилар 
ш ахталарга юриш бошлагани х,ацида мух,им янгилик- 
лар топиб келишганди. Катта штейгер Миру шахта- 
сида нима булганини батафсил гапириб берди: у ерда 
Кандье бобо узини мардона тутгани туфайли х,амма 
нарса сацлаб цодинган. Энбо тикгларкан, бошини са- 
рак-сарак кдыар, бироц х,еч пимани туш унмас эди; 
унинг фикру ёди х,амон уш а хонада, кщорида эди. 
Них,оят у чорасини кураман, деб з^аммага жавоб бериб 
юборди. Ёзув столи ёнида ёлгиз узи цолгач, бошини 
цулларига цуйди-да, кузларини юмди, у мудраётганга 
ухш арди. Дозиргина олинган хатлар стол устида ётар­
ди. У кутилаётган хабар — маъмуриятнинг жавоби 
йуцмикин, деган умидда кдрашга тутинди. Аввалига 
сатрлар куз олдидан сакраб ута бошлади. Бирок, Энбо 
бир оз м уш тлаш ув булса, бу жаноблар царши эмас- 
лигини туш унди. Аз^волни мураккаблаш тириб юбориш 
маслах,ат берилмаган эди, албатта, аммо директорга 
мабодо тартибсизликлар авж олиб кетса, йарх;ол бос- 
тирилиб, забастовкага барх,ам берилиши ш ама к,илин- 
ганди. Энбо ш у лаз^задан бошлаб иккиланишни йи- 
гиштириб, з^ар томонга — Лиллдаги префектга, Дуэ- 
даги э^арбий цисм командирига, Маршьенн жандар- 
мериясига телеграммалар ж унатди. Б у ишдан енгил 
тортди: мана энди подагра касалим тутиб цолди, деса 
бу гап бир зумда х,аммаёцк;а ёйилишига бутунлай 
ишониб, кабинетини ичидан цулфлаб олса х;ам бу­
лади. Туш дан кейин у кабинетига кириб олди-да, з^еч 
кимни цабул цилмай, х,ар томондан ёгилиб келаётган 
хат вв. телеграммаларни ук,ишга киришди. Ш ундай
355


цилиб, у М адленадан Кручинагача, К ручинадан Галаба 
ш ахтасигача, у ердан то Гастон-М аригача булган жой- 
лардаги забастовкачиларни кузатиш и мумкин эди. Ик- 
кинчи тарафдан, унга ж андармлар билан драгунлар 
саросимада цолганликлари тугрисидаги м аълум отлар 
х,ам келарди: ш унчаки уларни йул дан адаштириш ар- 
ди, шу боисдан улар ш ахтёрлар цуж ум цилган конлар 
цолиб, бошца томонга боришарди. Бари бир эмасми,—
майли, улдираверишсин, вайрон цилишаверишсин... 
Энбо яна бошини цулига цуйиб, бармоцлари билан 
кузларини беркитди-да, гам -гуссаларига берилди. Д у- 
виллаб турган уй жимжит эди; ах,ён-ах,ёнда кастрюл- 
канинг тарац-туруци эшитиларди: ошпаз хотин туш - 
ликка овцат пиширяпти; унинг иши бошидан ошиб 
ётибди.
Хона ичи цоронгилашиб цолди; соат беш эди; цуц- 
цисдан кутарилган шовцин х,амон тирсакларини цо- 
гозлар устига цУйиб, цотиб утирган Энбони дик этиб 
туриб кетишга м аж бур этди. У иккала бузуц цайтиб 
келди, деб уйлади. Лекин шовцин тобора кучайиб, Эн­
бо дераза олдига борганида дацш атли цичцириц янг- 
ради:
— Нон! Нон! Нон!
Забастовкачилар Монсуга ёпирилиб киришганди. 
Ж андармлар б^лса, улар Ворёга кетишяпти, деб ш ах- 
тани цурицлаш учун уш а ёцца от цуйишганди.
Дастлабки уйлардан икки километр нарида, катта 
тош йул Вандам йулини кесиб утадиган чоррах,адан 
салгина узоцроцда Энбо хоним билан ойимцизлар оло­
мон юришини кузатиб туришарди. Маршьенн сафари 
ж уда кунгилли 

Download 16,16 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   78   79   80   81   82   83   84   85   ...   129




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish