"elektron tijorat va raqamli iqtisodiyot" kafedrasi "iqtisodiyotda axborot komplekslari va texnologiyalari"

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

467 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
IV.GLOSSARIY 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

468 
GLOSSARIY 
 
Ingliz tiidagi atama 
 
 
Atamaning rus tilidagi 
izohi 
 
Atamaning o’zbek tilidagi 
izohi 
3-D printing
Uses 
machines to make solid 
objects, layer by layer, 
from specifications in a 
digital file. Also known 
as additive 
manufacturing. 
3-D pechat
Ispolzuet 
mashini, chtobi sdelat 
tverdie predmeti, sloy za 
sloem, iz spetsifikatsii 
tsifrovogo fayla. Takje 
izvestno kak additivnoe 
proizvodstvo. 
3-D chop etish
Raqamli 
fayl xususiyatlari asosida 
qattiq jismlarni qatlamma-
qatlam yaratishda 
mashinadan foydalanadi. 
Shuningdek, additiv 
(moslashuvchan) ishlab 
chiqarish deb atalishi 
ma’lum.
3G networks
Cellular 
networks based on 
packet-switched 
technology with speeds 
ranging from 144 Kbps 
for mobile users to over 
2 Mbps for stationary 
users, enabling users to 
transmit video, graphics, 
and other rich media, in 
addition to voice. 
3G seti 
Sotovie seti na 
osnove paketnoy 
texnologii so skorostyu 
ot 144 Kbit/s dlya 
mobilnix polzovateley 
svishe 2 Mbit/s dlya 
statsionarnix 
polzovateley, v 
dopolnenie k golosovoy 
svyazi pozvolyaet
polzovatelyam peredavat 
video, grafiku, i drugie 
multimedia. 
3G-tarmoqlar
Paketli 
texnologiyaga asoslangan, 
mobil foydalanuvchilar 
uchun tezligi 144 Kbit/s 
dan yuqori bo‘lgan, 
statsionar (muqim) 
foydalanuvchilar uchun esa 
2 Mbit/s dan yuqori 
bo‘lgan hamda tovushli 
ma’lumotlardan tashqari
video, tasvir va boshqa 
nultimediali ma’lumotlar 
uzatish imkonini beruvchi 
uyali aloqa tarmog‘i
4G networks
The next 
evolution in wireless 
communication is 
entirely packet switched 
and capable of providing 
between 1 Mbps and 1 
Gbps speeds; up to ten 
times faster than 3G 
networks. 
Seti 4G
Sleduyushchiy 
etap evolyutsii 
besprovodnoy svyazi, v 
kotoroy budet 
ispolzovana polnostyu 
kommutatsiya paketov i 
obespechivaetsya skorost 
mejdu 1 Mbit/s i 1 
Gbit/s, t.e. do desyati raz 
4G tarmoqlar
Paketlar 
kommutarsiyagadan to‘liq 
foydalanadigan va 1 Mbit/s 
dan 1 Gbit/s oralig‘idagi 
tezlikni ta’minlaydigan, 
ya’ni 3G tarmoqdan deyarli 
10 barobar tez ma’lumot 
uzatadigan simsiz aloqa 
evolyutsiyasining keyingi 

---

469 
bistree chem v 3G 
setyax. 
bosqichi.
acceptable use policy
(AUP) Defines 
acceptable uses of the 
firm's information 
resources and computing 
equipment, including 
desktop and laptop 
computers, wireless 
devices, telephones, and 
the Internet, and 
specifies consequences 
for noncompliance. 
politika dopustimogo 
ispolzovaniya
(PDI). 
Opredelyaet dopustimie 
varianti ispolzovaniya 
informatsionnix resursov 
i vichislitelnoy texniki 
firmi, v tom chisle 
nastolnix i portativnix 
kompyuterov, 
besprovodnix ustroystv, 
telefonov, i Internet, i 
opredelyaet posledstviya 
za nesoblyudenie 
vibrannogo varianta. 
foydalanish mumkin 
bo‘lgan siyosat
Axborot 
resurslari va hisoblash 
texnikasidan, dhu jumladan 
statsionar va portativ 
kompyuterlardan, simsiz 
qurilmalardan, 
telefonlardan va Internet 
tarmog‘idan foydalanish 
mumkin bo‘lgan variantni 
belgilaydi va unga rioya 
qilnaslik oqibatlarini
aniqlaydi.
acceptance testing
Provides the final 
certification that the 
system is ready to be 
used in a production 
setting.
priemochnie ispitaniya
Obespechivayut 
itogovuyu attestatsiyu, v 
kotoroy opredelyaetsya 
gotovnost sistemi k 
ispolzovaniyu v 
proizvodstvennoy 
ustanovke.
qabul qilish sinovlari
Tizimning ishlab chiqarish 
uchun o‘rnatib, undan 
foydalanishga tayyorligini 
aniqlaydigan yakuniy 
attestatsiyani ta’minlaydi.