Ed u c a tio n o f t h e r epu b lic o f uzbekistan a. A. Abduazizov e n g L i s h p h o n e t I c s

The vowel phonemes of Uzbek. 
The vowel phonemes of Russian.
Front 
unrounded 
i
B ack 
rounded 
и
F ront 
C en tral 
B ack 
unrounded  unrounded 
rounded
High
M id
Low
The main differences and partial similarity between articula­
tory features of the EngUsh monophthongs, diphthongoids and the 
Uzbek vowels may be summed up as follows:
1)  The  EngUsh,  Uzbek  and  Russian  vowel  phonemes  are 
characterized  by  the  oral  formation.  There  are  no  nasal  vowel 
phonemes in the languages compared.
2) Comparing the X-ray pictures it is easy to notice the posi­
tions  of the tongue  and  lips  in  the  articulation of the English and 
Uzbek  vowels.  It  is  convenient  to  compare  the  articulations  of 
EngUsh  and  Uzbek  vowels  estabUshing  certain  acoustic  types  of 
vowels which relatively exist in both languages /i/, /е/, /а/, /э/, /u/, 
/э/. For example, the acoustic type (i) includes the English /i:/, /
1
/ 
and  the  Uzbek /I/, 
Ы
  combines  the  EngUsh  /ге/,  /л/,  /a:/ and  the 
Uzbek 
Ы
 etc.
This  type of comparison  makes  easy  to  describe  the phone­
mic  interference  between  the  EngUsh  and  Uzbek  vowels  on  the 
basis of the articulatory, acoustic and auditory properties.
3)  According  to  the  horizontal  movement  of  the  tongue, 
English  vowels  may  be  front,  front-retracted,  mixed,  back- 
advanced  and  back,  whereas  Uzbek  vowels  are  fully  front  and 
back.

---

4)  According  to  the  hight  of  the  tongue  and  its  variations 
(narrow,  broad)  there  are  vowels  of  all  hights  and  variations  in 
English,  whereas,  three  levels  of height:  high  (/i/, 
fu
/),  mid  (/e/, 
/
of)
 and low  (/а/, /о/),  are sufficient for the  Uzbek vowels.  But we 
can classify the Uzbek vowels on the basis of the variations of the 
height  of tongue  in  order  to  clarify  our  comparative-typological 
classification.  For this purpose we may compare X-ray photos and 
notice that the  Uzbek /i/ and /u/ belong to  the narrow  variation  of 
close  vowels,  /e/  and  /о/  -   to  the  narrow  variation  of  mid-open 
vowels, /а/ and /о/ -  to the broad variation of open vowels  (this  is 
clearly seen in the comparative table).
5)  According  to  the  position  of  the  Ups,  all  back  EngUsh 
vowels,  except /a :/ and /л/ are rounded.  However EngUsh vowels 
pronounced  with  the  lips  less  rounded  and  protruded,  than  the 
Uzbek back  vowels.  The  pronunciation  of the  EngUsh  unrounded 
vowels  with the neutral and spread position of the Ups  is  very im­
portant,  whereas  it is  not essential for the  Uzbek vowels  in  which 
only /е/ may be articulated with spread Ups.
6) 
Besides  the  above  differences,  which  comprise quality 
features  of EngUsh  and Uzbek vowels,  there is  a difference based 
on  the  quantity  features  which  make  clear  аИ  other  differences 
such  as  tense  -   lax,  checked  -   free.  The  Uzbek  vowels  are  typi- 
caUy  «middle»  sounds, being neither long or short.
7) 
The  Uzbek  vowels  have  relatively  stable  articulation. 
There are no diphthongs and diphthongoids in Uzbek.
There are other differences in the articulation of the EngUsh 
and  Uzbek  vowels.  For  example,  the  Uzbek  /i/ takes  an  interme­
diate  position  between  the  EngUsh 
fi:f
  and  /
1
/.  In  the  articulation 
of the Uzbek /i/ the tongue takes a less frontal position than in the 
EngUsh 
fi'.f
 but is  more frontal than in the EngUsh 
N.
  Such differ­
ences may be found in the X-ray pictures given below.
The acoustic classification of the vowels can be made on the 
basis  of the  results  of spectrographic  analysis.  Any  speech  signal 
is the result of the  vocal organs.

---

X-ray photos of the Uzbek vowels /е/ and /а/.
The correlation between the  acoustic and articulatory and to 
some  extent,  the  perceptual  levels,  makes  it  possible  to  establish 
the articulatory correlates of the acoustic distinctive features.